INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Tue, 13 May 1997 21:15:28 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (37 lines)
Allan, que es le signification del finnese parola 
_raippavero_ significa isto un taxa immensemente dur. 
Secundo le dictionarios:
_raippa_ = _virga_ = spö = (fishing) rod) (horse)whip - per le qual on pote
punar un persona, dar le un "bastonada"/virgada?

Secundo le dictionario de Ingvar Stenström 
virga = le organo sexual del viros.

Un explication non noce. Il ha un massa de parolas taxal in finnese que me
inplene de admiration _verohevosvoimamäärä_ = fortia equin de taxation !

käsittaisi = comprenderea 
Il es amusante que e finnese e interlingua ha correspondentia in le
signification _comprender_ lo que homines dice a un persona_ e _comprender_,
como in haber le volumine de, continer se in. Iste libro compre(he)nde 250
paginas. "Schola comprehensive_. Lo que nos appellava _schola unitari_.
Peruskoulu/grundskola = schola fundamental ? 
- Alcuno?! 
Le schola fundamental comprende le novem classes/annos sub le gymnasio in
Svedia. Nos ha:
schola "fundamental" 
gymnasio 2 - 3 annos
universitate 

Scholariemente






Kjell Rehnstroem    
Vaenortsgatan 87      
S - 75264 Uppsala
email: [log in to unmask]

ATOM RSS1 RSS2