Den 2002-07-19 06:31:35 skrev Allan
Kiviaho
(...) >
>Io suppone que hic il es un
question de un pur lapso
>nonvoluntari. Io ha le inclination a
mesme
>"confusion". In me caso le causa es
le desinentia del
>indicativo in svedese, un altere
lingua official in
>Finlandia:
>
>Interlingua  Svedese
>-----------  --------
>vider        (att) se
>io vide      jag ser

E in plus, como ego scribeva in un
altere message. In le frase: Jag ser
bilen. = Ego vide le auto. ego non
pronuncia le r in _ser_.

Ego pronuncia r solo ante vocales e
lo assimila kon s, t, d e n.

Foneticamente

Kjell R