INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Peter Kleiweg <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Tue, 3 Jul 2001 01:02:47 +0200
Content-Type:
TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:
TEXT/PLAIN (27 lines)
Peter Kleiweg scribeva...

> For now, the hyphenation patterns are just a first attempt. I
> tested it on a text of several pages, set in two narrow
> columns, and it seems to be working fine. However, I'm sure
> there is much room for improvement. When I created the list with
> hyphenated words that was used to generate the patterns, now and
> again I had to guess what the proper hyphenation was supposed to
> be. And with a list of more than 70.000 examples, silly mistakes
> are bound to happen. I put the list up on the website, so if
> anyone feels the urge to have a look, and give me some feedback,
> please do.

Hodie, io faceva un version nove. Plure de errores in le exemplos
son emendate. Altere fissiones de parolas son cambiate de facer
los accordar con patronos que jam existe in le IED.

Le patronos in le IED son limitate. Plure de iste patronos non
accorda con mi intuition. Es possibile que mi intuition re
altere fissiones de parolas non son correcte.

(Esque iste texto es comprehensibile?)

--
Peter Kleiweg
http://www.let.rug.nl/~kleiweg/ialatex/

ATOM RSS1 RSS2