INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"Peter Kovacs (pron.: Kovaatch)" <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 18 May 2005 13:33:16 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (36 lines)
On Thu, 5 May 2005 07:48:29 +0200, Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]> wrote:

>Il ha un mamose philosopho hungare nominate György Lukács. Ego le audiva
>pronunciate ci in Svedia "Jeorj Lukaks"! con accento non sur "lu" ma sur
>le final a con un curte vocal!
>
>Kjell R

:)) Isto es totalmente erronee assi. :-D Le regulas del orthographia e
pronunciation hungare vale anque a iste nomine: Dyördy Lukaatsch (le
supersigno super le 'a' indica non le accento, ma le longor del vocales). In
le hungaro le par k+s es multo rar, mesmo estranie anque in cetero, per
favor oblidar lo! (Isto es un grande differentia in comparation con le greco
e le finnese - le qual es considerate officialmente como un lingua parente
al hungaro...)

(Del resto le desinentia -ács /-acs, pr. -aatch/ indica sovente un
profession in le hungaro, anque in le nomines de familia: takács, kovács,
ács, szakács /texitor, ferrero, carpentero, cocinero/. Le Lukács es un
exception, illo veni ex le nomine Lukas.)

Peter Kovacs ('Kovaatch'!)

=====================================================Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:

  UNSUBSCRIBE INTERLNG

o visita le sito del lista:

  http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
=====================================================Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:

  http://www.interlingua.com/
=====================================================

ATOM RSS1 RSS2