In portugese nos habe iste par de expressiones:

    ALÉM DE = ultra (ang. beyond)
    AQUÉM DE = ????

(Pro illes qui non succede vider le accentos, É/é = E/e con accento
acute.)

Ambes indica un position in relation a un limite. "Além de" se refere
a alco que (partiente ab nostre possition) vadeva plus distante que
ille limite, ergo "ultra" in Interlingua.

Intertanto, "aquém de" se refere a alco que es minus distante que ille
limite, alco que (partiente ab nostre position) non attingeva ille
limite.

(Nota le similaritate inter le parolas portugese ALÉM/AQUÉM e ALI/AQUI
= illac/hic.)

Esque il ha un parola similar in Interlingua? Le opposito de "ultra"?
--
   ENSJO*: EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA
  E-mail : [log in to unmask] [<Ø>] Brasil!
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
Telephono: (091) 231-5740 // +55 91 231 5740
 UIN ICQ : 713833   [* "sj" pronunciate "sh"]

INTERLINGUA - lingua auxiliar international
    Info : http://www.interlingua.com
 Grammar : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/interlingua/english.html