INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Allan Kiviaho <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 1 Dec 1999 23:10:55 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (144 lines)
-----------------------------------------------------------------
Le Guerra Hibernal 1939--1940 inter le Union Sovietic e Finlandia
1939 Novembre 01, le 1me die del guerra
-----------------------------------------------------------------

PRIKAZ DEL DISTRICTO MILITAR DE LENINGRAD
1939 OCTOBRE 30

Cameradas soldatos del Armea Rubie, commandantes, commissarios e
politrukes!

Exequente le volo sancte del Governamento Sovietic e nostre grande
stato, io prikaza:

Le truppas del Districto Militar de Leningrad transversa le frontie-
ra, annihila le truppas finlandese e assecura un vice pro semper le
securitate del frontieras de nord-west e le urbe de Lenin, le vacca
del revolution proletari.

Nos non vade a Finlandia como conquisitores, sed como amicos del
populo de Finlandia e como liberatores del jugo de proprietarios rural
e capitalistas. Nos non vade contra le populo de Finlandia, sed contra
del regime de Cajander-Erkko, que ha provocate le guerra contra le
Union Sovietic.

Nos honora le libertate e soveranitate de Finlandia, que le populo
de Finlandia ha obtenite per le victoria de Grande Revolution de
Octobre e le potestate de sovietes. Pro iste soveranitate luctava
junctemente con le populo de Finlandia le bolszevikos de Russia
vanguardate per Lenin e Stalin.

Le soviet militar es firmemente convincite que le Districto Militar de
Leningrad honorabilemente completa su sancte obligation al Patria,
totalmente annihila le inimico e ita pro semper fini al bellicistas le
accesso al Golfo de Finlandia e Leningrad.

K.I.Meretzkov
Komdarm de 2nde classe
Commandante del Districto Militar de Leningrad

-----------------------------------------------------------------
Le Guerra Hibernal 1939--1940 inter le Union Sovietic e Finlandia
1939 December 01, le 2nde die del guerra
-----------------------------------------------------------------

03:00 Le parlamento de Finlandia era evacuate per ferrovia a
      Kauhajoki.
                      __
       \ NORVEGIA  ___  \ __  ______
        \_        /   \  |  \/
        | \      |     \ /  |
        \  \___  /     |/  /
         \_    \/         /
           \             /
            |           |
            |            \
            |             \
            |              |
            |              |
    SVEDIA  |              |
         ___\_            /
       _/     \          |
     _/     __|          |
    /      /             |
   /      /              \        UNION SOVIETIC
  /     _/                \
 /    _/                  |__
/    /                       \_
    /                          \
    |        FINLANDIA          \
    |                            |
    |   o Kauhajoki              |
    |                            |
    |                       __   /
    |                      /  \_/
     \   Hel-         Teri-|    \
      \  sinki o______joki \_    \
       \_  ___/       \__o/  \   |
         \/               \   \__/
 _       oRussarö      ___|o
|A|          _________/    Leningrad
\_/
          ESTONIA
___
100 km


--:-- Declaration del Radio Moskva:
      Secundo le novas de radio audite ex Finlandia del Est il ha
      habite loco in le citate (1) de Terijoki un convention civic
      secundo que on ha fundate un preliminari regime popular de
      Finlandia. On ha nominate como prime ministro e ministro del
      affaires estranieri Otto Wille Kuusinen, le secretario del
      committee executive del Komintern (2). Le ministro del
      affaires interior es Tuure Lehen e le ministro del defense
      Akseli Anttila, un general del Armea Rubie (3).
        Le plus importante articulo del programma governamental es le
      fundation del armea popular de Finlandia e demandar adjuta del
      Armea Rubie. Iste regime del obreros subjugara le regime de
      abattitores (4).
      ------------------------------------------------------------------

      Commentarios de Allan Kiviaho: (1) De facto solmente un parve
      village proximo de frontiera, un popular banios public. (2) Otto
      Wille Kuusinen era etiam secretario personal de Stalin e membro
      del Politbureau qui miraculosemente superviveva omne purgas in
      le Union Sovietic. (3) Lehen e Anttila era communistas finlandese
      qui habeva refugiate al URSS post le guerra civil in Finlandia in
      1918. (4) Le rubies in le guerra civil appellava le blanches como
      "abattitores", "lahtari" in finnese, un svetisismo ("slaktare")
      in svedese.
      In iste dies le television e pressa finlandese ha comparate le
      attaccos de Russia contra Finlandia in 1939 e contra Czeczenistan
      hodie. In Finlandia le russos fundava "le regime de Terijoki" -
      benque le poc battaliones e companias de truppas de protection
      de frontieras finlandese ancora luctava a Terijoki contra le
      divisiones sovietic. In Czeczenistan le russos fundava "le regime
      de Terekjoki" ("joki" = rivo) con le collaboratores czeczen (?).

--:-- Le chassatores e artilleria contra-aeree finlandese abatteva 13
      bombatores sovietic, duo de illos super Helsinki. In Golfo de
      Finlandia un moderne cruciator sovietic, "Kirov", escortate per
      duo destructores passa Russarö, un parve insuletta ante
      Hanko/Hangö. Post un breve duello con le artilleria costari
      finlandese le naves sovietic dispare. Al Isthmo de Carelia occurre

      un grande tragedia. De un abattate bombator sovietic duo aviatores

      ha escappate in un granario. Un patrulio es inviate pro arrestar
      illes. Un russo fusila con su pistola le chef de patrulio,
      lieutenant Jorma Gallen-Kallela. Su patre, Akseli Gallen-Kallela
      era un artista de fama mundial e ille ipse era etiam un artista
      promittente. Detra lieutenant Gallen-Kallela stava capitano de
      cavalleria Adolf Ehrnrooth qui fusilava le russo. Per su morte
      lieutenant Gallen-Kallela salvava le capitano Ehrnrooth qui
      deveniva un legendari commandante de regimento in le guerra
      1941--44. Adolf Ehrnrooth vive ancora habente 86 annos, benque
      ille era multo gravemente ferite plus tarde in le Guerra
      Hibernal. Ille ancora porta un myriad de fragmentos in su
      corpore. Ille es considerate como le plus grande vivente
      heroes national de Finlandia.

Allan Kiviaho

ATOM RSS1 RSS2