INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sun, 10 Dec 2000 00:42:26 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (26 lines)
Le nova es belle e nos pote facer anque un poco de exercitio de Interlingua
con
le italiano:

Gli è stato (on ha a ille) consegnato il certificato ufficiale del primato
(record)

In Sardegna l’uomo più vecchio (le homine plus vetule) del mondo

Antonio Todde compirà (festeara) 112 anni il prossimo 22 gennaio.
E’ nato (Ille nasceva), e ha sempre vissuto (vivite), a Tiana, nel Nuorese

NUORO - Antonio Todde vive in Sardegna, ed è l'uomo più vecchio del mondo:
il 22
gennaio prossimo compirà 112 anni. È nato (Ille nasceva) e vive a Tiana,
comune
(pais) del nuorese di circa 600 abitanti, a 564 metri sul livello del mare. Il
paese si trova all'incirca (approximatemente) al centro dell' isola, in un
territorio dove vivono altri ultracentenari. «Ziu» (Oncle) Antonio, che è nato
il 22 gennaio 1889, ha ricevuto (recipeva) il certificato ufficiale che
conferma
il primato mondiale di longevità dal Guinness World Record. Gli spetta di
diritto (A ille specta le certification de derecto), in quanto l'americano
Benjiamin Harrison Holcomb, nato a Robinson, nel Kansas, il 3 luglio 1989, lo
deteneva per errore (le americano deteneva le record pro error).

ATOM RSS1 RSS2