INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 8 Jul 1998 07:14:47 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (46 lines)
Io senti le besonio informaR del uso del infinitivo e le participio de
perfecto in interlingua. Ille formas functiona assi:
Post le verbos esser e haber il quasi sempre seque un participio de
perfecto. Le verbio _haber_ es un auxilio temporal. On lo usa pro formar le
tempores perfecto _ha demonstrate_ e plusquamperfecto _habeva demonstrate_.

Le verbio _esser_ forma le passivo_ es demonstrate_, esseva erigite_.

Resta omne le altere verbos que on in mi schola appellava _auxiliares
modal_. Ille gruppo se allargea tote le tempore. Tanto que nos pote
simplificar le regula: tote le verbios que seque un altere verbio ha le
INFINITIVO. Exemplos:
John sape parlaR le francese.
Io non pote videR le costa.
Io desira auxiliaR le divulgation de interlingua.
Ille nunquam vole ascoltaR quando on le explica le situation actual.
Io non crede que io debe parlaR de ille cosa hic.
Ari besonia augmentaR su vocabulario.
Bon die, io desira parlaR con le director!
Bon postmeridie, es il possibile parlaR con le director?
(qual on pote rephrasar a:) Pote io parlaR con le director?
Esque il es possibile pro me faceR isto? = Esque io pote faceR isto?
Habente respontiTE le spam ille comenciava perdeR multe moneta.
= Quando ille habeva respondiTE le  spam ille comenciava perdeR multe moneta.
Esque tu pote saltaR per le fenestra? - Si, securo, sed io non osa faceR
lo. Le risco es troppo grande que io va moriR, viste que nos nos trova sur
le 27 etage.

Summario:
"Pacivisatores"  es e era = esseva + ...ITE
Temporales ha e habeva + ITE
TOTE  ALTERE VERBIOS IN TEMPORES FINITE O IN PARTICIPIO o in formas
adjectival + INFINITIVO.

Altere partes de parola como substantivos e pronomines es ligate al
infinitivos per le necessari prepositiones.




Kjell [log in to unmask]
Kjell Rehnstroem
Vaenortsgatan 87
S-752 64  UPPSALA
Suedia - Sweden

ATOM RSS1 RSS2