INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"Harleigh Kyson Jr." <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 1 Feb 2003 14:33:57 -0800
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (120 lines)
--- Martijn Dekker <[log in to unmask]> wrote:
> On Fri, 31 Jan 2003 15:39:17 -0800, Harleigh Kyson
> Jr. <[log in to unmask]>
> wrote (a Mario):
>
> >Iste messge vostro, como multe communicationes
> vostre
> >a iste foro, es multo prolixe e pauco clar.
> >
> >Esque vos pote exprimer vos plus breve- e
> clarmente?
>
> Mi interpretation es que Mario, qui ama su pais e su
> historia e traditiones,
> intendeva exprimer de maniera diplomatic su
> incomprension e disgusto super
> le facto que tu non ama tu pais. (Mario, per favor
> corrige me si io te ha
> miscomprendite.)
>
> Harleigh, io ha le impression que tu pais
> systematicamente te ha tractate
> mal durante tu vita, es isto correcte? Si isto es le
> caso, ecce un bon
> ration pro non amar su pais.
>
> Quanto a un guerra inter le SUA e Iraq, io lo
> considera un experimento
> extrememente periculose con beneficios dubitabile,
> un costo inacceptabile in
> vitas human e un risco considerabile de escalation
> mundial incontrolabile.
>
> Al altere latere, io ha plure bon amicos qui vive in
> le Statos Unite
> (incontrate in-linea ante que io apprendeva de
> interlingua), e io ha habite
> le placer de visitar tu pais plure vices.
>
> Io ha trovate le gente generalmente multo placente,
> e ben que le Statos
> Unite non es un pais ubi io eligerea viver mesme, io
> ha grande respecto pro
> su cultura, prestationes, e gente. Simultaneemente
> io es sovente stupefacte
> per le imprevidentia de certe aspectos del
> "mentalitate statounitese", como
> visibile anque in le politica estranier.
>
> Insimul con un creativitate e determination
> admirabile, il pare haber un
> certe typo de dogmatismo pervasive in le Statos
> Unite que forma un contrasto
> paradoxic con le modernitate del altere aspectos de
> iste societate.
>
> Isto rende mi relation con le Statos Unite
> ambivalente. Io admira le pais e
> simultaneemente trova certe aspectos de su politicas
> e actiones
> intolerabilemente obtuse.
>
> Io crede que tal sentimentos paradoxic es detra
> multo del si-nominate
> "anti-americanismo" in Europa e le resto del mundo.
> Le admiration e respecto
> es presente, ma de un pais de tal talento e poter,
> on expecta plus sagessa e
> minus agression.
>
> - Martijn

---

Vos ha ration.  Ma il ha milliones de americanos que
nostre systema ha tractate de un maniera malissime e
qui odia iste pais.

Multes ex illes non ha recipite le instruction necesse
pro describer le natura de lor dissatisfaction con
nostre societate.

E gente como io, qui pote scriber sur iste problemas,
es systematicamente ridiculisate.

Un excellente exemplo es personas como Gore Vidal e
Noam Chomsky, qui insenia le linguistica al
Massachusetts Institute de Technology.

Tal personas cognosce multo ben nostre problemas
domestic e stranier, ma generalmente on les considera
ridicule o mesme folle.

Como io jam ha dicite, le membros de nostre fortias
armate es vermente mercenarios domestic que se ha
affiliate a iste organisationes proque illes non pote
trovar impleos in nostre economia domestic.

In nostre gymnasios on les ha indoctrinate con le
mentitas de nostre mythologia national.  Usque nunc,
illes non ha habite assatis experientia con le vita
pro cognoscer le natura de iste mentitas.

Ma io crede que il es ben possibile que si nos
comencia un guerra in Iraq que nos non potera
concludera in un tempore breve, multes ex illes non
luctara con multe enthusiasmo o mesmo comenciara
campanias de sabotage como durante le ultime parte de
nostre guerra in Vietnam.

Io anque crede que il habera rebelliones domestic in
iste pais multo sever--specialmente si nos perde un o
duo ex nostre citates; e isto es un
possibilitate--forsan un probabilitate--multo solide.

__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.
http://mailplus.yahoo.com

ATOM RSS1 RSS2