INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
"Narrante"
From:
Mike Ramsay <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Mon, 9 Nov 1998 20:49:48 -0600
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (12 lines) 
Car amicos,

Io traduce a interlingua "The Tell-Tale Heart," [Le Corde Narrante]
le conto famose per Edgar A. Poe. Mi question es le traduction del
parola "Tell-Tale."

Secundo me, iste parola significa

que dice contos; que conta, informa, revela, o indica; que monstra
lo que que es un
signo externe

ATOM RSS1 RSS2