Venerd́, marzo 15, 2002, alle 07:45 , Kjell Rehnstrom ha scritto:
> Nos labora, vole ben memorar, con le vage lingua anglese, il pote ben
> esser que chat significa que on
> scribe a machina on line! Isto, ben que nos in le schola apprendeva que
> chat significa garrullar, parlar
> casualmente, ingagiar se in small talk.
Si, ma - al minus in Italia - 'chattar' (chattare) significa parlar
scribente. Anque in espaniol io ha vidite le verbo 'chatear', e in
anglese, si on parla de le Rete, 'to chat' significa scriber... isto
significa che nos ha tres linguas in le qual 'chattar' significa usar le
texto pro parlar con altere personas (italiano, espaniol e anglese), e
isto deberea significar che iste parola es acceptabile in Interlingua,
nonne? :)
Daniele
--
Daniele Nicolucci (Jollino) - [log in to unmask]
www.webdreamers.net - www.sogno.net
IRC Operator on Discussioni.Org (www.discussioni.org)
|
