-----Mensagem original-----
De: Ramiro Barros de Castro
Enviada em: quinta-feira, 3 de maio de 2001 12:54
Para: 'IL_STRAT: Strategias pro le promotion de Interlingua'
Assunto: RES: Interlingua pur


Car Bent;

1] Io es de plen accordo a te.

2] In vice de fundar un altere lista, nos poterea profitar IL-STRAT ipse. Il
sufficerea declarar o conventionar le usage de un interlingua standard cuje
padron serea acceptate de totes.

3] Nos besonia urgente padronisar non un interlingua orthodoxe, tamen un
interlingua del IALA de uso correcte e intelligibile per multe personas.
Isto facilisarea le uniformitate in le textos lexical, litterari e in le
manuales.

4] In caso que le lista IL-STRAT nos suffice, nos poterea aperir un nove
lista.

5] Le idea es geniose. Congratulationes ! Le interlinguistas seriose jam es
TROPPO FATIGATE de leger nonsensos e futilitates, discussiones van e inutile
sur altere listas .....

        Tu ha le appoio de nos, sudamericanos,

                Ramiro B. de Castro
                   Brasilia - DF
                [log in to unmask]


-----Mensagem original-----
De: Bent Andersen [mailto:[log in to unmask]]
Enviada em: quinta-feira, 3 de maio de 2001 8:18
Para: [log in to unmask]
Assunto: Interlingua pur


(Message inviate a INTERLNG e COOLLIST)


Interlingua pur.

Gratias Erik e alteros, pro bon parolas recente.

Inter le listas de discussion in Internet alcunes es aperte (phantastas e
personas de senso commun ha equal derecto de participar). Alteres es
claudite (solmente pro personas selecte, invitate).

Recentemente io ha jocate con le idea que on instituerea un lista
"semi-aperte", principalmente pro personas qui labora activemente pro le
propagation de interlingua e aspira a un usage correcte, traditional
("orthodoxe") e relativemente uniforme, de illo in dictionarios, manuales,
litteratura, presentationes public etc.

Le lista esserea in principio aperte, ma solmente pro illes qui consenti a
un declaration de base, que poterea dicer p.ex. i.a.:

Io declara:

    - esser in favor del uso de un interlingua basate "orthodoxemente" super
le criterios de IALA e le usage general de interlingua durante su prime
annos.

    - esser in favor que interlingua mantene un relativemente alte
uniformitate in dictionarios, manuales, litteratura, presentationes public
etc.

    - esser de accordo que un majoritate del membros, o le gerente del
lista, pote excluder me, si io non me conforma a su scopo general.

    - que io altemente favora un uso tanto correcte como possibile de
interlingua. Io promitte prestar attention meticulose al texto de mi
contributiones ante inviar los al lista, e io approba - mesmo demanda - que
le altere membros me face attente de eventual errores o dubitositates in
illos.

Commentos al idea? Io ipse ancora vacilla, non sape certemente esque io lo
trova bon o non, e in omne caso io non essera le practic fundator/gerente de
un tal lista.

Bent