d[061203] x[Kiviaho Allan] z[KivA-FR3sj]
s[Re: Turchia es un sol pais que pote salvar vetule Europa II/II]

[log in to unmask]

----------------------------------------------------------------
Un incognite polonese 061011: Estimate Allan, Io ha legite
vostre messages, que Turchia es un sol pais que pote salvar
vetule Europa [*1*]. Io es choccate [*2*] que vos desira retornar
Europa christianisate al manos de islam, non solmente vos, ma ante
omne, vostre infantes [*3*]. Turchia es pais islamic [*4*] e lor
scopo essera islamisation de Europa, ma non in le maniera
pacibile, ma per foco [*5*]. On vide que vos non cognosce le
scopos de islamo o vos es o desira esser le islamista. Vostre
sposa, Brita-Lisa, es consolabile. Io appoia seniora Merkel, que
Turchia pote esser "partenario special" sin esser membrato plen
del Union. Al fin de mi message io spera, que vos non
publicatara mi e-mail a islamitas [*6*]. Io es vetulo de 70
annos de estate [*7*], e io non pensa pro me, ma pro mi filio,
filia affin e su infantes, e le infantes de altere poloneses e
europeanos (anque finlandeses). Io habeva longe contactos
commercial con islamitas e io visitava le pais. Con salutes a
vos e vostre sposa miserabile [*8*], N.N.
-------------------------------------------------------x--------

[*1*] Io intendeva que Turchia es le sol pais in le
vicinitate de Europa, qui ha un grande surplus de
population juvene e que ha un civilisation europee e
que vole esser un parte de Europa.

[*2*] E io es choccate per tu fanatismo ...

[*3*] Si islam vermente pote conquerar le cordes de
europeos del west, an islam in iste caso non es un
religion superior ...?

[*4*] In accordo del Constitution turc desde Mustafa
Kemal Atatürk Turchia es un pais SECULAR.

[*5*] Quando ha Turchia le ultime vice attaccate Europa?
Le Papa Benedictus XVI declarava ante alicun dies in
Istanbul que islam es un religion del pace ...

[*6*] Io non revela tu nomine mesmo a christianos.

[*7*] Io es ancora plus vetule, io ha 71 annos ...

[*8*] Mi sposa "miserabile", Brita-Lisa, vole gratiar
pro tu salutes e dicer que illa ha nusquam incontrate
gente tal amical que in Turchia. Nostre filia affin, qui
labora con SAS, un compania aeree scandinave, dice que
le plus amicabile e complacente de su collegas es un
juvene dama turc.

Io non pote comprender que un polonese ha un attitude
contra Turchia tanto adverse. Turchia es ja cognite como
un pais que ha essite bastante tolerante contra le
altere religiones e culturas. Bulgaria, que viveva plus
quam 500 annos in "vestibulo" del capital de Turchia,
preservava su lingua, religion e cultura. Ecclesias
christian era tolerate in Turchia quando in Helvetia on
non era permittite edificar ecclesias lutheran in
cantones catholic e vice versa. Al fin de 15e seculo
omne judeos espaniol trovava asylo in Turchia, le plus
famose de lor descendentes es forsan Elias Canetti, un
autor del premio de Nobel. Un altere famose autor e
philosopho cuje ancestores era judeos espaniol es
Jaan Kaplinski, un citatano de Estonia, qui ha etiam
multe relativos in Polonia - e in Tataristan.

Multe heroes polonese in lucta de liberation trovava
asylo in Turchia. Lor quantitate era tanto grande que
in Turchia (presso a Istanbul) era un village (o parve
citate) polonese, le nomine del qual era, si io memora
correctemente, Polonköy. Solmente bastante recentemente
le ultime polonese quittava "Polonköy", post le collapso
del communismo multe poloneses turc retornava a Polonia
e durante le decades (i.e. 2-3 seculos) multe poloneses
se maritava con turcos.

***************************************************
Joseph Bem, un heroe national de Polonia e Hungaria
***************************************************

Nos finlandeses memora semper que nostre rege, Karl XII
(Carolo XII) trovava asylo in Turchia pro 7 annos post
le catastropho in le battalia de Poltava.

Turchia jocava un rolo remarcabile in le vita del
poeta Mickiewicz, le poeta national polonese.

Un vermente grande heroe era Joseph Bem que luctava pro
le libertate de Polonia e Hungaria. Al momento de Joseph
Bem startava le rebellion in Budapest in 1956.

Un encyclopedia german (Meyers Konversations-Lexikon,
Leipzig 1888) scribe:

Bem, Joseph, polnischer ........ Bem, Joseph, general polonese,
General, geboren 1795 zu ....... nascite 1795 in Tarnow, Galicia.
Tarnov in Galizien, auf der .... Educate in le universitate de
Krakauer Hochschule, im ........ Cracow, in le corpore de
Kadettenkorps und der .......... cadettos e in le schola de
Artillerieschule in Warschau ... artilleria in Warszawa, ille
gebildet, trat in die .......... inrolava se in le artilleria
polnische reitende Artillerie .. polonese montate e participava
und machte den russischen ...... al campania de 1812 [*]. Pro su
Feldzug von 1812 mit. Für ...... meritos in le defensa de Danzig
seine Auszeichnung bei der ..... (Gdansk) ille recipeva le Cruce
Verteidigung Danzigs erhielt ... del Legion de Honor. Post que
er das Kreuz der Ehrenlegion. .. ille habeva retornate a Polonia
Nach Polen zurückgekehrt, trat . ille se inrolava in le
er als Artillerieoffizier in ... reorganisate armea; ille
die 1815 reorganisierte Armee .. pronunciava lecturas in le
ein, hielt an der Warschauer ... schola de artilleria in
Artillerieschule Vorlesungen ... Warszawa. In 1819 ille era
und wurde 1819 Kapitän. ........ promovite a capitano.
................................ -------------------------------
................................ [*] Illo de Napoleon contra
................................ Russia, in le corpore de armea
................................ del prince Poniatowski.
................................ -- Allan K.

Sein Freimut zog ihm vielfache . Su franchitia duceva a stricte
harte Strafen zu, bis er nach .. punitiones e post le morte del
Kaiser Alexanders I. Tode die .. imperator Alexander I ille era
Entlassung aus dem polnisch- ... dimittite ex le armea polonese-
russischen Dienst erhielt. Er .. russe. Ille era empleate de un
war in Lemberg mit einem Werk .. fabrica de machinas a vapor in
über die Dampfmaschinen ........ Lemberg (Lviv, Lvov), quando le
beschäftigt, als der ........... insurrection de Warszawa
Warschauer Novemberaufstand .... erumpeva in 1830. Bem hastava a
1830 ausbrach. Bem eilte nach .. Warszawa e ille era nominate a
Warschau und wurde zum ......... major de artilleria. Ille
Artilleriemajor ernannt. Seine . participava al guerra con
Teilnahme am Krieg war eine .... distinction. In le battalia de
ausgezeichnete. In der ......... Iganie su contribution al
Schlacht bei Iganie trug er .... resultato fortunate era
das meiste zum glücklichen ..... remarcabile. Ille se distingueva
Ausgang des Kampfes bei, ....... a Ostrolenka e era promovite
zeichnete sich bei Ostrolenka .. como general al commandante-in-
aus und wurde rasch zum ........ chef del tote de artilleria. Le
Oberbefehlhaber über die ....... 6e e 7e de septembre 1831 ille
gesamte Artillerie und zum ..... portava su tote artilleria al
General befördert. Am 6. und ... battalia presso a Warszawa e
7. September brachte er bei .... demonstrava bravura extraordi-
Warschau seine gesamten ........ nari, totevia sin supporto a
Geschützkräfte in den Kampf .... tempore per ni infanteria ni
und bewies ausserordentliche ... cavalleria ille non poteva
Tapferkeit, vermochte aber, .... solmente con su cannones
weder von Fussvolk, noch von ... repulsar le russos.
Reiterei zur rechten Zeit ......
unterstüzt, durch seine ........
Kanonen allein die Russen ......
nicht zurückzuwerfen. ..........

Nach dem Fall Warschaus trat ... Post le perdita de Warszawa ille
er auf preussisches Gebiet ..... passava a Prussia, ille habitava
über, lebte erst in Leipzig .... al initio in Leipzig e Altenburg
und Altenburg und begab sich ... e in martio 1832 ille vadeva a
im März 1832 nach Paris. Dort .. Paris. Ille habitava illac usque
verweilte er bis 1848, mit ..... 1848 occupate per studios,
Studien, litterarischen Plänen . planos litterari e projectos
und mancherlei Projekten ....... varie. Ille viagiava in
beschäftigt, machte auch ....... Portugal, Espania, Belgica e
Reisen in Portugal, Spanien, ... Hollanda.
Belgien, Holland. ..............

Im März 1848 erschien er in .... In martio 1848 ille appareva a
Lemberg und 14. Oktober 1848 ... Lemberg e le 14e de octobre in
in Wien, wo er die ............. Vienna, ubi ille cargava se de
Organisation der Verteidi- ..... medios de defensa e developpava
gungsmittel übernahm und ....... activitate enorme [*]. Ille
ausserordentliche Thätigkeit ... participava personalmente in
entwickelte, auch sich ......... plure combattos, super toto ille
persöhnlich an mehreren ........ dirigeva le sortita ex Vienna
Gefechten beteiligte, .......... [**].
namentlich den Ausfall vom 25. . -------------------------------
Oktober leitete. ............... [*] In le revolto contra le
................................ imperio austrian.
................................ [**] ... de illo de
................................ revolutionarios post le victoria
................................ de truppas imperial.
................................ -- Allan K.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Am Tag der Kapitulation ........ In le die del capitulation ille
flüchtete er nach Ungarn. Dort . refugeva a Hungaria. Illac ille
erhielt er von den ............. era nominate per le governamento
Kossutschen Regierung den ...... de Kossuth al commandante-in-
Oberbefehl in Siebenbürgen; er . chef in Transilvania; ille
reorganisierte dort rasch eine . organisava de szaklers un armea
aus Szeklern bestehende ........ de Honved de 10 000 viros,
Honvedarmee von 10 000 Mann, ... dirigeva con illes con grande
führte mit grosser ............. habilitate un guerrilla,
Geschicklichkeit den kleinen ... manteneva se contra general-
Krieg, hielt sich gegen den .... tenente Puchner (le qui ille
Feldmarschalleutnant Puchner ... habeva vincite le 19e de
(den er 19. Dezember 1848 bei .. decembre 1848 a Dees) despecto
Dees besiegt hatte) trotz ...... su defaite a Vizakna (4e de
seiner Niederlage bei Vizakna .. februario 1849), capturava
(4. Februar 1849), eroberte .... Kronstadt e Hermannstadt,
Kronstadt und Hermannstadt, .... impelleva le austrianos e
drängte die Österreicher und ... russos a Valachia, expelleva
Russen in die Walachei, ........ Puchner etiam ex Banat e levava
vertrieb Puchner auch aus dem .. su armea a 48 000 soldatos. Sed
Banat und brachte seine Armee .. tunc ille era fortiate se
auf 48 000 Mann, musste aber ... retirar ante le superioritate
dann vor der österreich- ....... numeric austro-russe. Post que
russischen Übermacht zurück- ... ille habeva in van essayate a
weichen. Nachdem er vergebens .. traher le inimico a Moldova,
versucht, den Feind un die ..... ille era defaite le 31e de julio
Moldau zu ziehen, unterlag er .. 1849 in le battalia a
31. Juli 1849 in der Schlacht .. Schässburg. Kossuth revocava le
bei Schässburg. Von Kossuth .... a Hungaria, ubi ille participava
nach Ungarn zurückgerufen, ..... le 9e de augusto al battalia de
nahm er noch an der Schlacht ... Temesvar, sed ubi ille per su
bei Temesvar (9. August) teil, . nimis prompte avantiamento
wo er aber durch allzu rasches . contribueva a defaite de
Vorgehen zur Niederlage der .... hungaros.
Ungarn beitrug. ................

Er flüchtete dann, nachdem er .. Post illo ille essayava, in van,
noch einmal vergebens Sieben- .. ancora un vice defender
bürgen zu verteidigen versucht . Transilvania e refugiava se a
hatte, in die Türkei, wo er .... Turchia. In Turchia ille se
zum Islam übertraf und den ..... converteva a islam e adoptava lr
Namen Amurat Pascha annahm. .... nomine Amurat Pasza. Ille
Die ihm angewiesene Stellung ... essayava reorganisar le armea
in der türkischen Armee suchte . turc sed a causa de protestos de
er zu deren Reorganisation zu .. Austria e Russia ille era in
benutzen, erhielt aber auf die . 1850 assignate a Aleppo ubi ille
Einsprache Österreichs und ..... ante le truppas turc supprimeva
Russlands 1850 Aleppo zum ...... le revolta sanguinose del populo
Aufenthalt angewiesen, wo er ... arabe contra le christianos
im November an der Spitze ...... [sic! -- Allan K.]. Su corpore,
türkischer Truppen den ......... per fatigas e vulneres ruinate,
blutigen Aufstand der .......... era capturate per un febre
arabischen Bevölkerung gegen ... tenace, per le qual ille moriva
die Christen niederschlug. ..... le 10e decembre, refusante ulle
Sein durch Strapazen und ....... adjuta medical. Bem era un
Wunden zerrüttete Körper wurde . excellente general e multo amate
von einem hartnäckigen Fieber .. de su truppas. In 1880 era
ergriffen, dem er, jede ........ erigite un monumento pro ille in
ärztliche Hilfe abweisend, 10. . Maros-Vasarhely.
Dezember 1850 erlag. Bem war ... Cf. Czetz, Campania de Bem in
ein vortrefflicher Feldherr .... Transilvania (Hamburg 1850), e
und bei den Truppen sehr ....... Pataky, Ben in Transilvania
beliebt. 1880 wurde ihm in ..... (Leipzig 1850).
Maros-Vasarhely ein Denkmal ....
errichtet. .....................
Vgl. Czetz, Bems Feldzug in ....
Siebenbürgen (Hamburg 1850), ...
und Pataky, Bem in Siebenbür- ..
gen (Leipzig 1850). ............

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Desde 1880s nos ha habite un colonia de tataros in
Finlandia. Nos ha habite nulle problemas con illes e
lor moscheas. De facto, le reputation de tataros in
Finlandia ha semper essite multo bon.

Tataros habeva nos etiam in le 16e seculo,
cavalleristas in servicio del armea polonese, quando
nos habeva un regina polonese, Katarzyna Jagellonica,
hilia del princessa de Sforza.

Al altere latere, io ha visitate etiam monumentos de
heroes polonese qui luctava contra le turcos; duo vices
le museo del grande battalia de Varna 1444, ubi le rege
polonese, Wladislaw III "Varnenczik", commandava le
armea christian contra le turcos.

E in 2002 quando nos participava al conferentia
festive del Union Paneuropee (Union Paneuropee 80
annos, su presidente Otto von Habsburg habeva 90
annos!) in Vienna e Bratislava, nos visitava, quando
in Vienna, cata die le cellar del palatio de
Eszterhazy, ubi prince Rüdiger von Starhemberg in 1683
serviva vino gratis a defensores de Vienna contra le
assediante turcos sub Kara Mustafa (memorate in Austria
como "das grosse Türkenjahr" - "le grande anno turc").
Vienna era salvate per Jan Sobiesky, le rege polonese.

Sed nos non comprende proque nos debeva timer le
islamistas. Nostre cafeteria favorate es "Bretagne",
ver, le proprietarios de illo non son turcos sed
africanos del nord.

E un le grande heroes del movimento de interlingua es
un turco, dr Selahattin Kayalar, qui traduceva le
Grammatica de Gide e Blair a interlingua ...!

Tolerantia, per favor!

Allan Kiviaho

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html