INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnström <[log in to unmask]>
Reply To:
Date:
Sat, 30 Sep 2000 21:21:42 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (66 lines)
"Alexander E. Kirpichev" wrote:

> Saluta, car Kjell!
>
> >In le situation presente il non ha, secundo mi informationes, un uso
> >official de interlingua in le Nationes unite o in le Union europee.
>
> Sed le facto es flagrante! Quando le Union europee ha refusate de Esperanto,
> io ha comprenate le causas, ma pro que illo refusa Interlingua - le plus
> naturalistic IAL? Io non comprena!
>
> Esque esseva demandas oficial de Organizationes de Interlingua al parlamento
> del EU?
>
> Forsan Interlingua non es le lingua plus bon pro le Nationes Unite, ma illo
> es le lingua bon pro le EU!
>
> Pro que le EU ha pensate solmente re Esperanto, como re le lingua auxiliar,
> si il es multe bon linguas?
>
> Amicalmente,
> Alexander.

Pensa como aspecta le realitate. Il es un grande differentia inter acceptar le
idea e ben cognoscer le lingua. Pro poter usar interlingua on debe vermente
cognoscer le lingua.

Le politicos in le europarlamento et le officiales qui labora in le
administration del Union Europee es personas qui ha apprendite le anglese et
francese. Forsan illes parla anglese, francese o germano salvo lor proprie
linguas. Illes pote comprender interlingua, ma pro usar interlingua activemente
illes debe _saper_ le lingua.

Le linguas official del UE es in principio le linguas national. In practica le
francese es le lingua official del UE in le qual omne documentos es redigite in
lor forma original.

Il es discussibile in qual grado un documento in version svedese o finnese de
facto ha le mesme significantia como un tal documento in francese o anglese.

Interlingua essera solmente usate in le union si le publico, non
organisationes, non importa quanto forte ille organisationes es, usa le lingua.

Interlingua pote esser le via a optime democratia, plus de democratia in le
union, ma solo si multe humanos lo usa.

Tu pote usar interlingua jam ora (nunc), illo es usabile, ma illo non es
official.

Il ha solo un maniera, usar interlingua si multo que possibile, si longe que
illo functiona ben.

Esque tu legeva del dies de linguas auxiliar in Cheboksari? Le 21-22 de octobre
il essera dies del linguas auxiliar, et on voleva saper si il ha usatores de
interlingua in ille urbe.

Si tu cognosce personas in Cheboksari qui sape interlingua, vole ben contactar:

                   Mikola Ramanouski <[log in to unmask]>
Ille es le expeditor del message que ego traduceva pro le interlng. Primo illo
era scribite in anglese in le lista auxlang.

Amicalmente

Cellus

ATOM RSS1 RSS2