Car amicos,

 

Io ha justo recipite iste message infra del senior Luis Dopico.

Vole ben ignorar mi detalio del message anterior.

Io comprende iste casos de miscomprension.

In Granada in ha interlinguistas plus "espaniol" e minus "basc" que io.

Io va abadonar mi nationalitate de omne sorta: ni espaniol, ni basco... simplemente un urso qui vol parlar clar e puncto.

Gratias Luis. Io te estima multo.

 

Amicalmente

Josu Lavin

********

 

 
Josu,
 
Le ration proque necun ha contactate te re devenir representante de interlingua pro Espania es que io non ha parlate con necun re illo. Io es desolate.
 
Io esseva felice leger hodie que tu esserea interessate in facer le labor pro UMI. Io esserea multo triste si tu pensa que le tempore ha passate.
 
Io debe demandar tu pardon pro non haber functionante plus rapidamente re isto. Honestemente, quando io legeva tu responsa initial, io non esseva clar si tu esseva interesate o non. Io comprende tu reticentias politic.
 
Lassa me saper si io pote contactar Sven ora pro demandar le si ille vole transferir le representation (quasi inactive ora con me) de me a te (qui esserea multo plus active).
 
Io es vermente desolate. Io deberea haber respondite antea. Io comprende que dicer que io esseva troppo ocuppate con le labor non es un excusa valide.
 
Bon fortuna,
Luis
 
PD Sovente io non lege omne litteras que io recipe per interlinguausa. Io non sape proque io legeva tu littera hodie e videva que tu mentionava me. Io non sape si tu ha mentionate me antea. In le futuro, si illo es possibile, io prefererea si tu pote inviar me communicationes que parla re me directemente. De un altere maniera, il es possibile que io non legera los. Un altere vice, io es vermente desolate pro haber mentionate mi situation e non haber continuate le investigationes con Sven plus rapidemente.
 

 

_________________________________________________________________
Nuevo Windows Live, un mundo lleno de posibilidades. Descúbrelo.
http://www.microsoft.com/windows/windowslive/default.aspx
--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html