LISTSERV - INTERLNG Archives - LISTSERV.ICORS.ORG

INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

	LISTSERV Archives
	INTERLNG Home

	Log In
	Register

	Subscribe or Unsubscribe

	Search Archives

Options:	Use Forum View Use Monospaced Font Show Text Part by Default Show All Mail Headers
Message:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Subject:	Re: 'fiasco' o 'disapprobation' o 'rejection'?
From:	Allan Kiviaho <[log in to unmask]>
Reply To:	Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:	Mon, 12 Jun 2006 09:10:44 +0300
Content-Type:	text/plain
Parts/Attachments:	text/plain (17 lines)

Stanley Mulaik wrote:
> Allan Kiviaho leva un bon question del proprie traduction:
> :: "Un del major rationes pro le disapprobation del
> :: tractato constitutional ..."
> Isto es possibile, e equalmente es 'rejection'.  Ablehnung =
> disapprobation o rejection.
> Stan Mulaik

Si! Io "rejectava" hic rejection proque illo era jam usate
in altere partes del texto.

Cordialmente
Allan Kiviaho

--
Pro disabonar te: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html

ATOM RSS1 RSS2

LISTSERV.ICORS.ORG