STATOUNITESE VS. AMERICAN - ALLAN I

--------------- <10-1> Allan Kiviaho 970601 ---------------

Amicos americanos, statouniteses, iberoamericanos e eurasianos
(Caucasianos, turco-tataros e mongoles)!

Isto discussion intressava me multissime. Illo ha occurrite
quando io era a me vacatias in Turchia.

Hic mi contribution, tarde e humile.

Si io presente opiniones radical, etiam multo radical,
il non es question de ulle personal contra quicunque ges,
nationes o paises.

GE = Mi nove parola tentative pro FEMINA+VIRO, non-existente
in linguas romance e anglese (?).

------------------------------------------------------------

<10-1>

RE: <5-1 Frank Pfaff>
Le italianos nunquam dice "statounitese"; le uso de "american" es
completemente normal.

Allan:
Io pensa le finnos pote esser bon arbitratores perque
nos son observatores neutral e membros de nulle major guppos
de linguas.

Le finnos DICE "statounitese", i.e.
  yhdysvaltalainen, plural yhdysvaltalaiset!
Ben que plus frequente es "amerikkalainen" -
  "amerikkalaiset"

Le nomine official del U.S.A. es in finnese:
'Pohjois-Amerikan Yhdysvallat'
'De_Nord-America  Jungapotentias'

---------------------------------------------
RE: <8-2 Sigmund> "Vereignigtenstatener"
    Germania: qualcosa como Bundesrepublikese
---------------------------------------------
Allan: Quando il existeva 'Bundesrepublik Deutschland' e
'DDR - Die Deutsche Demokratische Republik' nos finnos usualmente
appellava le
- Bundesrepublik
    La"nsi-Saksa (Germania del West)
    la"nsisaksalainen (westgermano)
                raremente
    liittotasavaltainen (bundesrepublikaner), e
- DDR
    Ita"-Saksa (Germania del Est)
    ita"saksalainen (est-germano) o
    Deedeea"rra"
    deedeea"rra"la"inen (ddrese ...)

Nos anque diceva
  "neuvostoliittolainen" = "sovietunitese"

Le U.S.A. es in russe:
Soyedinennie Shtaty Ameriki (SShA).

Ma le russos dice:
'Amerikanskie imperialisty', non jammais
'Soyedinennieshtatyamerikanskie imperialisty'.

Le nomine officiel del Union Sovietic era:
'Soyuz Sovyetskih Sotsialistitcheskih Respublik'

Un candidato pro nomine del interlingua:
'Soyuzsovyetskihsotsialistitcheskihrespublikese'

Le sovietes frequentemente appallava se simplemente
'sovetskie', como le americanos 'The Soviets', le
finneses 'neuvostolainen'.

Un termino popular in le Union Sovietic era
'Vsesoyuzny' (Unisovietic). Isto nomine imbraciava le
russos e omne nationes que le russos ha liberate.

E 'gosudarstvennyi' (imperial, governamental).

=====
USONO
=====
<10-2>
RE: <5-1 Frank Pfaff>
Zamenhof inventante parolas liberemente ex su fantasia
su habito a inventar le parolas pro personas feminin per
addition del infixo -in- al parola correspondente
masculin me pareva esser un arrogantia "usono" me exasperava.

Allan:
In parlate finnese specialmente le juvene finnos sovente
dice:
  'usa'
  'Mina" olin usassa' - Io era in le U.S.A.
  'usalainen' - Un ge del U.S.A.

Illas anque dice:
  'Olin jenkeissa"'   - Io era in le yankees
  'Olin jenkkila"ssa" - Io era in le "Yankeeslandia"

Un annuncio in le TV pro le gumma a masticar de marca
'Jenkki':
  'Pure jenkkia"!' - Morde le yankee

<10-3>
==================
GROSSMACHTARROGANZ
==================

RE: <1-5 Frank Pfaff>
Io spera que io non appare hic como un paranoide, mais iste tentativa a
derobar le populo american de su proprie nomine national era (e ancora
es), in mi opinion, un arrogantia.

RE: <5-8 Frank Pfaff>
In veritate le parola ipse es fede, mais, a mi aviso, plus
fede era le obvie voluntate del inventatores del parola "statounitese" a
committer le arrogantia.

RE: <5-5 Frank Pfaff>
Amicos! Malgrado le opiniones de Stan, e Jay, e Paul io vos dice
sinceremente, le majoritate del americanos non vole esser
"statouniteses". Illes SON "americanos". Tentar fortiar un populo de 250
milliones *1* a cambiar su nomine national es simplemente non
correcte--e anque non
intelligente si on vole face un bon impression sur illes.
-----------------------------------------------------------
                            Allan:
----------------------------------------------------------
Frank, exactemente ubi vade le bordo de numero de
population, lor opiniones on non debe prender in
consideration?

Vos americanos appella nos 'Finns' e 'Finland', ben que nos
es SUOMALAINEN e nostre pais es SUOMI! Il es un grande
arrogantia...! Quasi omne altere nationes son como
arrogante, etiam nostre parve fratres estonianos appella
nos 'SOOMLANE' e 'SOOME'. Ma, perque Estonia es plus parve
pais que Finlandia, nos non appella illa 'EESTI' sed, como
le sol nation in le mundo: 'VIRO'.

Obviemente, 5 o 1 million ges non e sufficiente a
averter un arrogantia.

Ma vos americanos anque dice: 'Russians' ben que sr.
Yelcin vole que nos appella les 'Russlanders' (Rossiyanin)
perque Russia es un casa del deces si non centos del felice
nationes que le russes ha liberate. (E.g. le tchecenes).
Le russlandianos senti se multo offendite. E il existe
150 milliones russlandeses).

E vos americanos dice 'Japan' ben que le pais in
question es 'Nippon' o 'Haikoku Nippon', etc. etc.