Car Stan,

Gratias pro tu remarcas super "BARRIERA DEL CALOR", etc.
Pro me le cosa es multo simple. Si io vole saper le traduction
de HITTEBARRIERE" (= le parola nederlandese), io trova in mi grande
dictionario Nederlandese-Francese  MUR DE LA CHALEUR, durante que
mi grande dictionario Nederlandese-Francese da iste duo traductiones:
HEAT BARRIER e THERMAL BARRIER.
Regrettabilemente mi dictionario Nederlandese-Espaniol non ha le
parola in question.
Le tres expressiones (MURO DEL CALOR, BARRIERA DEL CALOR,
BARRIERA THERMAL) me pare bon traductiones pro le nederlandese
HITTEBARRIERE.

Salutes amical de Piet