INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 25 Mar 1998 22:11:30 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (63 lines)
Car Ensjo!

Le registrar le possession de un symbolo in un nivello mundial es multo
simple e non costa un fortuna. Cata pais ha un registration pro patentes
per un bureau national. Pro exemplo le svedese es appellate "Svenska
Patent och Registreringsverket", PRV.

Il ha duo tractatos international a lequales le majoritate de agentias
national es ligate: Le PCT (Patent Cooperation Treaty) e pro le Europeos
le EPC (European Convention Treaty).

Quando applicar pro un protection pro (como in iste caso) un symbolo, on
pote
simplemente inviar su application al bureau national ma specificar que
se
tracta de un "application PCT" = application international.

Normalmente on face contacto con le buro pro inviar un "Requesta pro
Investigation de Novitate" ante que facer le application. Invia
simplemente
un pictura con le application.

Marcas registrate es normalmente tractate con le mesme bureau in un
section
special. Il ha parola-marcas e figura-marcas. Ante registration le
bureau
face multe detaliate investigationes in nomines e figuras jam usate. Il
es
exactemente hic que nostre problema es nunc; nostre symbolo es jam usate
per alteres (registrate o non registrate--joca nulle rolo), per un casa
de commercia.

Il ha un possibilitate facer un demanda a iste firma si o non nos pote
usar
nostre symbolo pro nostre typo de negotios; libros, material lingual.

Si UMI non facerea negotios con articulos il serea nulle problema, ma si
tosto on face commercio usante un symbolo jam usate par un casa de
commercia on ha facite un infringimento e on risca esser involvite in un
processo.

Normalmente, si duo casas de commercio usa le mesme symbolo ma vende
productos e ha mercatos multe dissimilar, non infringente al commercio
le un le altere, non es problema si ambe sape le existentia del altere.

Il nunc es impossibile obtenir un protection international pro nostre
"i",
modo @! Suppone un membro del PCT publica le symbolo. Il debe ser
discoperite par le bureau svedese immediatemente. Omne figuras es
scannite e simplemente
cercate con computatores.

Si le figura non es registrate il es _totevia_ un _obstaculo
inconditional_ pro obtenir registration proque le symbolo es jam _usate_
publicamente.

Pro omnes interessate qui vole saper plus, telephona le agentia national
e inquire lor materiales informational.


Sigmund
(con plure patentos in le passate)

ATOM RSS1 RSS2