INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnström <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 4 Jul 2013 11:12:17 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (36 lines)
Le parola injoielate es
interessante. Ego habeva
questionate si on vermente besonia
le prefixo in- in iste caso. Lo que
suggereva ille pensata a me era le
parola "inflammabile".Illo
significa que un cosa pote
comburer, ma illo anque pote esser
comprendite como non-flammabile.
Pro isto, producentes de cosas que
pote prender foco prefere usar le
parola "flammabile" le qual on non
pote equivocar. Isto era le
inspiration d mi pensatas re
injoielate.

Inle developamento de linguas on
nota que prefixos sovente perdi le
signification "prepositional" post
un certe tempore. Ego non sape in
qual grado le suppression de
prefixos es general in linguas, ma
ego senti que illo es presente in
al minus svedese, e forsan anque in
anglese. (In le caso del ultime ego
es incerte, nam ego non ha le
necesse cognoscentia del anglese
pro exprimer un definitive opinion.

Kjell R


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html

ATOM RSS1 RSS2