[log in to unmask] [log in to unmask]
 http://adam.cheshire.net/~jjbowks/index.html
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-----Original Message-----
From: walter candido de oliveira <[log in to unmask]>
Subject: an e esque
>Car Amicos,
>Per favor, io volerea saper ab qual lingua (s) veni le parolas
>interrogative: an...? esque...?
>Walter Candido de Oliveira

Car Walter,
le "an" veni del Latino classic, ubi illo vole dicer "es que"...
e le "esque" es del linguas romance, como in espaniol...
"es que",  e francese... "est-ce que"... in anglese illo deveni
"is it that..."

Amicalmente,
Jay B.