>And I know I was wrong          E io sape que io era errate
>When I said it was true         Quando io diceva que illo era ver
>*That it couldn't be me         { Que il non poterea esser io
>And be her in between*          E esser illa intra ??? }
>Without you                     Sin te
>Without you                     Sin te

Io pensa que isto es le lamento de un homine cuje mulier ha partite
de ille proque ille non la dava  le attention total. Potesser ille
habeva un altere mulier tanto ben.

E io sape que io errava
Quando io diceva, il es ver
Que il non  poterea esser
io e illa interim
Sin te
Sin te

Le "in between" possiblemente ha plure significationes, como "interim"
e como "inter", "in le medio".

Le poema es ambigue mesmo in anglese.

Possiblemente, ille ha perdite ambe mulieres.  Ille diceva al altere
mulier, "Il es ver, il non poterea esser io e illa interim," e le
mulier primari ha discoperite le mulier secunde a qui ille ha dicite isto,
e illa ha quitate le.

Stan Mulaik


altere mulier. Alora le altere