LISTSERV - INTERLNG Archives - LISTSERV.ICORS.ORG

INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

	LISTSERV Archives
	INTERLNG Home

	Log In
	Register

	Subscribe or Unsubscribe

	Search Archives

Options:	Use Forum View Use Monospaced Font Show Text Part by Default Show All Mail Headers
Message:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Subject:	Re: Turre de Babel: le "@" :D
From:	"J. Bowks" <[log in to unmask]>
Reply To:	Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:	Fri, 16 Mar 2007 09:41:00 -0400
Content-Type:	text/plain
Parts/Attachments:	text/plain (27 lines)

2007/3/16, Giovanni Nappi <[log in to unmask]>:
> Equalmente le commerciantes *anglese* utilisava le symbolo @ pro lor
> affaires. Si illes mitteva a vender "4 pomos @ 20 centesimos", le @
> substitueva le "at". Pro iste ration, le angleses appella le signo /at/.

Salute Giovanni,
In anglese le symbolo originalmente esseva
un abbreviation de "each" e dunque le e grande
que inveloppa le a. Alco como le & pro "et".
Assi "Apples, 20 cents each" o "0.20 @"
plus tarde personas comenciava dicer "at"
pro illo e le nomine se acceptava assi pro
le claviero, "at symbol".

Io crede que "a circulate" o "a comercial"
son bon descriptiones de iste symbolo.

Con amicitate,
Jay B.

--

[log in to unmask]

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html

ATOM RSS1 RSS2

LISTSERV.ICORS.ORG