----- Original Message -----
From: R.P.S. <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, August 01, 2001 11:54:55 AM
To: <[log in to unmask]>
Subject: "le prejudicios" o "vamos parlar latino in le discotheca" (RE:
              [interlingua-coollist] Romania)

> ----- Mensaje original -----
> De: Kjell Rehnstrom
> CC: [log in to unmask]
> Enviado: sábado, 28 de julio de 2001 7:43
> Asunto: Re: [interlingua-coollist] Romania
>
> ********************
> E le studios del latino classic es un tal enoiante cosa que solo quando
ego
> poteva entrar in
> iste lingua extra le muros del schola ego comprendeva le fantastic
> characteristicos de iste
> lingua.
>
> [...]
>
> Con le latino classic in edition scholar quasi toto es multo
> incomprensibile. On analysa e
> analysa e analysa assi que il certo es poc qui vermente pote delectar se
del
> _contento_ del
> textos que on studia. Ibi interlingua es le grande adjuta. Vocabulario sin
> troppo de
> grammatica. Benissimo! Humanos cita longe pecias de Horatio, Livio, Caesar
> sed non pote
> commandar un cafe in latino. In interlingua isto va al prime lection!
>
> Cellus
> ********************
>
> Certe. Iste stupide costume de inseniar le latino como un lingua morte,
iste
> costume de inseniar a analysar quasi ante que inseniar le lingua, ante que
> inseniar a PARLAR lo, a USAR lo naturalmente, iste costume de inseniar un
> lingua _SOLMENTE_ per le traduction de textos de seculos ante ora como si
> nos non era capace de parlar de qualcunque cosa de nostre tempore in ille
> lingua, como si iste lingua era condemnate a esser viste per "le juvenes"
> como alique inutile, como "le lingua del romanos", como alique non usabile
> per illes (nos), como... le lingua del Ecclesia. Que me pardona ille/illa
> qui se senti offendite, io non vole dicer con illo nihil mal del Ecclesia,
> io parla del concepto de Ecclesia, e mesmo del religion, que ha "le
> juvenes", le prototypo de "juvene" "revolutionari", "anti-systema" e...
> manipulate :-)
>
> Quando acceptara nos que le latino es un lingua como qualcunque altere
> lingua, que illo non es un lingua morte (proque alicun personas lo vide e
> usa como vive)? Quando videra alicun personas que esser libere non es le
> mesme cosa que non esser in un carcere, que esser revolutionari non es le
> mesme cosa que facer cosas que non place a tu parentes o que vader a
> discothecas e biber alcohol? Quando videra nos que il ha cosas plus
> importante que illos physic, visibile? Quando videra alicun personas que
un
> persona revolutionari in le seculo 21 pote parlar latino? Il ha tro
> prejudicios.
>
> Hum... Forsan io vadeva un pauc foras del thema del discussion... :-)
>
>
>
> Rodrigo,
> juvene (18-19) ma trova interessante le latino e le linguas in general ;-)
> ______________________________
> [log in to unmask] (MSN Messenger)
> http://dmoz.org/World/Lingua_Latina/Referentes
> http://www.rodriweb.com
> ICQ: 106542636
> Bravenet Messenger: 3873986
> ______________________________
> ______________________________