Quoting Automatic digest processor <[log in to unmask]>:

> Date:    Sun, 26 Oct 2003 09:40:01 +0100
> From:    "Daniele Nicolucci (Jollino)" <[log in to unmask]>
> Subject: Le hora in interlingua
>
> Amicos!
> Como on responderea al demanda "que hora es?"?
>
> 9:40 = 20 al 10? 10 minus 20?
> 9:05 = 9 e 5? 9 post 5?
> 9:30 = 9 e medie? 9 e 30?
>
> Gratias :)
>
> Daniele Nicolucci (Jollino)

F. P. Gopsill in su texto pro novicios "Interlingua Today" dice

1.00 Il es un hora
2.05 Il es duo horas e cinque minutas
3.10 Il es tres horas e dece minutas
4.15 Il es quatro horas e (un) quarte/quarto
         o Il es quatro horas e dece-cinque minutas
8.35 Il es novem horas minus vinti-cinque minutas
:
9.40 Il es dece horas minus vinti minutas
  (Io non vide alcun objection al maniera anglese
     Il es novem horas e quaranta minutas
   o Il es vinti minutas ante dece horas.)
9:30  Il es novem horas e medie.

Stan Mulaik