On Fri, Nov 16, 2001 at 04:26:56PM -0300, Horacio Martinez wrote:
> Io continua al spera de responsas al message mie de heri. Io
> lo repeti hic:
> (...)
> Mi programma de posta es le Outlook Express 5.0 e io usa pro
> componer messages le charset "Europee Occidental (ISO)"

Iste message, e ille que io non legeva correctemente, esseva codificate
con windows-1252; le previe, al qual io respondeva, esseva correctemente
codificate con iso-8859-1.

> Esque iste charset vos non lo vide correctemente in altere
> systemas?

In iste message io non ha habite problemas (mais le charactere que da
problemas es "'", que tu non ha usate in iste texto).
Io pensa que Europee Occidental (ISO) debe esser correcte; io non sape
proque Outlook le ha inviate como windows-1252. :-(

--
Saluti,
    Mardy
http://castellina.org/interlingua