INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: Traduction ab espaniol requestate
From:
"Daniele Nicolucci (Jollino)" <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sun, 20 Jul 2003 00:00:58 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (13 lines) 
Sabato, 19 lug 2003, alle 23:54 Europe/Rome, [log in to unmask] ha
scritto:

> No.  "hola, quisier aunirme a su chat, espero que
> lean" es espaniol ben formate.  Ma il ha un error
> typographic:  (quisier aunirme > quisiera unirme.)

Totevia "espero que o lean" me sembla un pauc "portugesisante"...
--
Daniele Nicolucci (Jollino)
Network Admin on irc.discussioni.org
"An it harm none, do as ye will"

ATOM RSS1 RSS2