STAN MULAIK wrote:

> (...)
>
> Nota que in le antique francese le verbos ancora seque le schema
> latin de positionar se al fin del phrase.

Il es multo possibile que le "culpa" de isto jace apud le scribas. Iste
maniera poner le verbos al fin - certo un influentia del latino - ancora
existe in germano, e in vetere documentos in e svedese e polonese on faceva
assi. Le patrono certo era le latino.

Cellus