Kjell  ha scripte:

>Stanley Mulaik wrote:
>
>> Harleigh,
>>    Io non intende tu remarcas  super Mario, o le ration proque tu
>debe
>> criticar su maniera de scriber su pensatas.  Il es ver que a vices
>il
>> es difficile intender le objecto de certe remarcas de Mario, mais io
>> pensa que isto es frequentemente proque su interlingua seque formas
>> de su proprie dialecto de veneto. Io ha pensate que possibilemente
>isto
>> es le maniera in que gentes italian conversa inter se.  Mais io non
>> anticipa que tu remarcas va cambiar le, mais illos possibilemente va
>> offender le, pro un objectivo que io non intende. Que es ganiate per
>> isto?
>
>Qual signification ha "intender" in le paragrapho in supra? Omprender
>o "haber le intention"?
>

Mi intention esseva "comprender", "apprehender" (= angl. 'understand').

Stan