INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: "Cinque giorni"
From:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 6 Jul 2000 09:52:35 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (20 lines) 
Belle expression italian, Ensjo: "Non buttarti via"; existe anque "Non buttarti giu'".
Interlingua: non te jectar via. non te jectar in basso!
Via e in basso es duo adverbios: ubi te jecta te mesme? Via! In basso!

Gianni, heri vespera era jam sedite in su lecto e ille habeva jan su solite color.
Nos non sape ancora le exito del analyses, ma le voluntate es uno sol: resister a ultrantia!
Anque Gianni es homine professional, como io deberea esser ancora. Nos ha un certe habitude a combatter pro le quotidian.
Gratias Ensjo e Amicos, a vices scriber re tu problemas servi a render los minus un obsession.

Ciao,

Mario


On Wednesday, July 05, 2000 4:43 PM, Emerson Jose Silveira da Costa [SMTP:[log in to unmask]] wrote:

> Non buttarti via,
> Ensjo.
>

ATOM RSS1 RSS2