INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Ruud Harmsen <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 17 Jan 2014 14:06:11 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (97 lines)
13:32 17-1-2014, Pawel Wimmer:
>Ruud, io besonia le lista in forma editabile, non como un
>imagine. Ex le
>version PDF que tu mentiona on non pote copiar le parolas que on
>debe
>transformar.

Exactamente, ecce perque
http://www.interlingua.com/facilealeger/corrector
<http://www.interlingua.com/archivos/dict-ia2500.oxt>dict-ia2500.oxt
es melior e plus usabile pro tu application.

Si tu extrahe le files in
<http://www.interlingua.com/archivos/dict-ia2500.oxt>dict-ia2500.oxt
con un programmo Zip, WinZip, WinRar, Pkzip etc., tu obtenera le
files:
==
14-04-2013  15:12             1,941 description.xml
23-12-2010  21:34             1,280 Dictionaries.xcu
13-04-2013  18:22            35,147 GPLv3.txt
28-03-2009  20:04             4,792 ia-hyph.dic
11-04-2011  16:31               852 ia.aff
13-11-2011  10:29            26,451 ia.dic
14-04-2013  11:57    <DIR>          META-INF
14-04-2013  15:17             6,184 README_en.txt
==
e de isto, le file 'ia.dic' contine toto le paralos del 'lista
2500' in forma editabile e processabile!

>.Sin un tal lista io non pote facer le lista pro TheScribe - io
>simplemente non va transscriber omne le parolas, que prenderea
>multe horas.
>Pawel
>
>2014/1/17 Ruud Harmsen <[log in to unmask]>
>
> > >15 Jan 2014 14:05:11 +0100, Pawel Wimmer:
> >
> > >> Si io obteneva le pur lista (sin explicationes) de 2500
> > parolas basic
> > >> de Interlingua in forma electronic, io poterea preparar un
> > methodo
> > >> de scriber textos facile in le editor TheScribe. /
> >
> > 16:03 16-1-2014, Thomas Breinstrup, Dansk Interlingua Union:
> >
> > > Gratias, Pawel, pro le offerta.
> > [...]
> >
> > > Tu trova le lista e tote le publicationes in le serie "Facile
> > a leger
> > > in interlingua" que se basa sur iste lista, in le pagina
> special
> > > www.interlingua.com/facilealeger, /
> >
> > Un consilio pratic: le lista de 2500 parolas basic (sin
> > explicationes), que es disponibile pro download *) sub
> > http://www.interlingua.com/e-libros/2500-lista, es in le formato
> > 'PDF', que es multo practic pro lectores human.
> >
> > Ma existe tamben le mesme lista in formato 'texto'. Vide le
> > "Corrector orthographic de 2.500 parolas"
> > (http://rudhar.com/lingtics/intrlnga.htm#SpellFull ). Le file
> > dict-ia2500.oxt (licentia: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE) in
> > essentia es un archivo "ZIP", que contine inter alia le file
> > ia.dic, que a tornos contine tote le 2500 parolas con le classes
> > de parola. Examplo:
> > ==
> > al
> > ala/S
> > alacre/IM
> > albergo/S
> > [...]
> > alumno/S
> > amabile/IM
> > amar/VIM
> > ambe/S
> > [...]
> > parlamento/S
> > parlar/V
> > parola/S
> > parte/S
> > particular/SM
> > partir/V
> > ==
> >
> > In iste forma le information es plus facile a processar
> > electronicamente.

--
Ruud Harmsen, http://rudhar.com


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html

ATOM RSS1 RSS2