QUASE                         QUASI
(Pato Fu)                     (Trad.: Ensjo)


Ela é quase tudo o que sonhei Illa es quasi toto que io ha soniate
E eu sou quase aquilo         E io es quasi illo
Que sempre evitei             Que io sempre ha evitate
E falhei, sim, falhei...      E io ha fallite, si, ha fallite...

Quase um amor                 Quasi un amor
Quase um caminho              Quasi un cammino
Que me deixou                 Que me ha lassate
Quase sozinho                 Quasi sol

E quase que fiquei contente   E quasi io ha restate contente
E fui feliz pra sempre        E ha essite felice pro sempre
No dia em que eu              In le die in que io
Quase conquistei seu coração  Quasi ha conquerite tu corde

Quase um amor                 Quasi un amor
Quase um caminho              Quasi un cammino
Que me deixou                 Que me ha lassate
Quase sozinho                 Quasi sol

E apesar de ter ficado        E malgrado haber restate
Quase um ano                  Quasi un anno
Quase morto de paixão         Quasi morte de passion
Hoje já estou quase bão       Hodie io ja es quasi bon

Hoje já estou,                Hodie io ja es
Realmente já estou,           Realmente io ja es
Hoje já estou quase bão       Hodie io ja es quasi bon
______

Ensjo.