INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Tue, 6 Apr 2004 21:58:33 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (28 lines)
Car amicos!

Benque io non ha legite omne messages (il son nam multe) in iste thema, io vole adder un parte concernente, traducite (o resumite) del libro in hungaro "Jézus király a pártus herceg" (Rege Jesus, le prince parthe) de BADINY-JÓS Ferenc (si io non trova le precise equivalentes in interlingua, pardona me). (Partes del paginas 165-173. - capitulo "Ubi esseva Jesus nascite?"):

>>Le evangelios menciona, que "le vita de Jesus era in periculo". ... nos lege in le 19e parte del Koran:



"Memora ille historia de Maria, como la vadeva a su parentes al Oriente, proque illa se cela ibi!"



Dunque apparentemente Jesus e su matre Maria esseva menaciate per le judeos, qual periculo finiva per que les "partiva a su parentes al Oriente", i. e. le [caravana? / convio?] del tres reges ... portava Maria e Jesus con se al Imperio Parthe.



Nunc jam es impossibile trovar documentos re le sojorno in le Parthe Imperio, proque le judeo-christian inquisition politic de ecclesia extreminava omne documentos re le historia del Parthe Imperio insimul con le scripturas del apostolos, que ibi ageva, como il esseva provate in 1971 durante le Congresso Mundial International Orientalista in Camberra, per le professora / historico [historica?] dr. Zichy-Woinarsky de Australia. Mais nos pote logicamente concluder re le veritate. P. ex. le evangelios sape nihil super Jesus usque su etate de 12 annos, sed los describe benissime, como attesta su sapientia le "Jesus de 12 annos in le templo".

Multe biblia-istas assere, que ille esseva in le ordine del [esseuses], alteres les invia a India, inter le lamas buddhista, sed como interessante il es, que nemo conscie de illo, que le loco de labor de Nostre Senior Jesus esseva un del plus proxime centros scientific in le Parthe Imperio...  

Il es anque constatate, que in le epocha del nascentia de Jesus le centro religiose del parthos era Sippar (de facto le "Vaticano" de illes), e p. ex. Werner Keller in su libro apparite in 17 linguas face partir de hic le "Prudentes del Oriente", i. e. le magos-pastores pro salutar Jesus in Bethlehem.Nos pensa, que Nostre Senior Jesus nominate per le judeos "mago-pastor" esseva anque al [esseuses], habeva visitate anque le lamas buddhista. Ille habeva inseniate anque illes, sed postea le retornava a Sippar, "a casa", ubi le discuteva toto con le prudentes e "clar-videntes" (como tal Gabriel esseva) que ille videva e apprendeva.<<

I. e. : Fin del citation (traduction, summario).

Dunque on pote vider, que il non se age de illo, que Jesus esseva revivite post su crucifixion e postea le partiva a India e Persia, como Kjell Rehnström in su littera commenciate iste thema scribe - isto es absurde -, ma in su infantia, super qual mesme le evangelios non reporta, sape nihil. Pro isto le assertiones de Badiny-Jós es credibile.

Kovács Péter

ATOM RSS1 RSS2