INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Emerson José Silveira da Costa <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 6 Dec 2001 11:21:21 -0300
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (32 lines)
"Årmie" :^) ha scripte:
>Io anque trova multo laudabile le effortio per Ensjo a
>adjutar a corriger texto a bon interlingua. Pro necuno
>interlingua es le lingua materne. E nos totes es plus
>o minus comenciantes.  Anque nostre veteranos erra. Il
>non {es => ha} ration a vergoniar se de a vices errar
>o non saper le plus correcte parola o phrase. Nos pote
>adjutar le un le altere.

Io rememora que in le prime tempores de INTERLNG nos scribeva messages e 
finiva con alco simile a "C/S", indicante "correctiones/suggestiones 
benvenite".

>Io spera que plus veteranos "errante" pote sequer in
>le vestigios de Ensjo. Isto esseva anque le desiro de
>Frank Pfaff {que => qui} plure annos retro ha aperite
>iste foro.

Si. Mesmo perque io non ha tempore pro facer correctiones de tote le 
messages tote le tempore.

E io non vole dicer que io es un "divinitate omnisciente" de Interlingua. 
Io equalmente committe errores, oblida parolas plus adequate pro un certe 
senso, e permitte que brasilianismos influentia mi textos -- e mesmo mi 
correctiones, sia caute! :^)


A revider,
Ensjo.

C/S!

ATOM RSS1 RSS2