INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Vima Kadphises <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 20 May 2000 10:25:01 -0700
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (50 lines)
Kjell wrote:
"Ego ha sempre percipite _amen_ como significante
"fin!", "puncto!""

  Amen pertine al radice aleph-mem-nun que significa
"confirmar, appoiar."  Iste parola hebraic es usate in
le traditiones Judeo-Christiano como un adverbio, le
qual accentua ille que seque o, post un phrase,
significa assentimento.

"Il pote esser differente in varie traductiones
national, sed in le Version Vulgate que ego
possede Jesus dice soventemente: "Amen ego vos
dice" (Amen dico vobis). In iste senso _amen_
sembla significar _assi_, _in iste maniera_ etc."

  Io cresceva con le "traduction autorisate," ubi es
scripte "Verily, I say unto you," le qual non
significa nihil per necuno.

Allan wrote:
"E.g. in le IED on trova admonitiones que le
pecularitates de individual linguas debe esser
evitate. Dunque tal parolas solmente IBERIC que
aquelle, aquello, aquesto etc. son heresia que occurre
in Aquenistan inter certe talibanos interlingual."

   Esque non un pecularitate del lingua anglese que le
parola Taaliban, le qual significa "studente(Taa lam
baa, I querer; pl. Tulaabun)" in le linguas islamic,
significa "terrorista afghan" in Interlingua? Anque si
existe in omne le linguas de fonte, nos debe esser
delicate.  Nos etiam es Tulaabun, nonne?  Et, secundo
me, Interlingua esserea multo practic in le paises
islamic ubi es parlate un o plus linguas europee;
Algeria (francese), Eritrea (italiano, anglese),
Libano (francese, anglese), Morocco (francese,
espaniol), Syria (francese, anglese), Tunisia
(francese, italiano, anglese), et c.  Quindi nos debe
luctar a purificar nostre lingua de iste cosas
insultantes a certe populos.
   Nonobstante, io non es un "PC thug" e pote
appreciar tu humor; io ha trovate iste divertente.
-Charlie

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Send instant messages & get email alerts with Yahoo! Messenger.
http://im.yahoo.com/

ATOM RSS1 RSS2