INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Dumitrescu Cristian <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 26 Jul 2002 04:00:05 -0700
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (48 lines)
Car amicos,

  Ex mi recente experientia del scribente in le sito
FenetreEurope, io ha qualque conclusiones:

  - Illac son multe esperantistas, o plus tosto
sympathisantes a iste lingua et recipeva multe
criticas, ulle que non habe un minime supporto
rational, mesmo hilar.

  - Si existeva personas que affirmava que non
comprende interlingua (probabilemente ex lor attitude
negative verso interlingua que plus tosto induceva
iste reaction de noncompression) mi conclusion es que
LE FRANCESES lo COMPRENDE BEN, plus ben que io
sperava.

  - Le perception del franceses es que interlingua es
plus simile al espaniol que al italiano, lo que pro me
es un surprisa. Io rememora que diceva un russo que
interlingua es un lingua del un infante italian, qui
vole apprender espaniol et qui modiffica le parolas in
iste senso. Un altere perception veniva es un persona
que ha le matre espaniol et le patre francese diceva
que interlingua es plus francese que espaniol.
  Probabilemente nos totos es subjective (como dr.
Zamenhof) sed le regulas non. Si io vide un processo
de raffinar interlingua necessari, isto lo vide etiam
per "le regulas de raffinamento" et non per propostas
personal.

  - Ben que era un qualque reaction ostile, le sito es
civilisate et se manifesta rational. Ergo, como io
pensa que le critica es utile, et que comocunque il es
illac un mesme interesse verso le lingua franc, vole
haber plus tarde un dialogo constructive re iste
thema.

Amicalmente,
  Cristian



__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
http://health.yahoo.com

ATOM RSS1 RSS2