INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: Liga - lega
From:
"Peter Kovacs (pron.: Kovaatch)" <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 13 May 2005 12:17:57 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (48 lines) 
On Fri, 6 May 2005 17:53:56 +0300, Allan Kiviaho <[log in to unmask]>
wrote:

>d[050506] x[Kiviaho Allan] z[KivA-56]
>s[Re: Liga - lega]
>
>[log in to unmask]
>
>----------------------------------------------------------------
>Neilson Edo 050504:
>> Io nota etiam que 'liga' manca in le IED e in le CEID. Tamen >
>io suppone que super le base de 'league' (angl.) 'ligue' (fr) >
>e 'liga' (esp) nos ha un radice international. Pensatas?
>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>Rehnstr?jell 050506: Solo tales de accordo. Liga es le parola.
>-------------------------------------------------------x--------
>Seniores,
>
>Le grande dictionario svedese-interlingua ha "liga",
>como etiam le W?rbuch Deutsch-Interlingua de AndréŤ >Schild e Helmut E.
Ruhrig.

Non solmente illos, ma anque le dictionarios IED, Interlingua-
Nederlandese, Interlingua-Polonese e Interlingua-Russe. Kjell Rehnström ha
ration, quando ille scribe:

>In omne caso:
>
>"Liga es LE parola".

Le interlingua non cognosce le forma "lega" (como substantivo pro
le "liga").

Péter Kovács (pron. Kovaatch)

=====================================================Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:

  UNSUBSCRIBE INTERLNG

o visita le sito del lista:

  http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
=====================================================Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:

  http://www.interlingua.com/
=====================================================

ATOM RSS1 RSS2