INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
STAN MULAIK <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 19 Dec 2001 02:44:48 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (54 lines)
>
>Ego legeva in un jornal ante multe annos que on debeva nominar un
>proffessor de espaniol a un universitate svedese. On habeva plure
>candidatos proponite. Il habeva un enorme rixa academic, in le qual un
>altere professor allegava que un candidato habeva committite un error
>grammatic in un articulo o papiro que ille habeva publicate, lo que le
>non faceva acceptabile al vocation de professor!
>
>Cellus

Il ha un caso similar con respecto a un trainer del football (american)
de Georgia Tech qui recipeva un invitation a devenir le trainer del
equipa de football al Universitate Notre Dame.  Essente irlandese e
catholic ille non poteva refusar, e se dimissionava de su position
a Georgia Tech.  Ille esseva introducite al communitate de Notre
Dame como lor nove trainer, e ille commenciava su cerca pro nove
jocatores pro le equipa.

Alora un jornalista de un jornal in Nove Anglaterra voleva scriber
un articulo super su vita, e ille discoperiva que in su vita
curricular ille pretendeva a posseder un diploma de maestro del
physical education de un universitate in le stato de Nove York,
e de plus que ille ha essite un jocator del football al Universitate
de New Hampshire durante tres annos.

Necun de iste factos esseva ver.

Mais ille ha ponite los in su vitae curriculum 30 annos ante
isto quando ille faceva un solicitation pro un position como
un trainer assistante a Syracuse Universitate, post servir como
un trainer in un gymnasio in Nove York Citate pro 12 annos.

Ille esseva un bon trainer.  Su equipas ha vincite plus que
perdite.

Mais quando le historia de exaggerar su complimentos in un
vitae curriculum que ille ha preparate desde 30 annos deveniva
cognoscite a Notre Dame, ille esseva embarrassate, proque ille
ha oblidate lo que esseva in illo e que ille non ha cambiate
lo desde 30 annos.  Ille dimissionava se del position.
E in le interim Georgia Tech cerca pro un altere trainer.
Illes es embarrassate que illes equalmente non ha discoperite
iste parve mentita.  Illes non pote acciper le de novo.

Mais con respecto a un professor del espaniol, un universitate
ha pauc cosas super le qual a basar un decision.  Si le professor
esseva un candidato pro un position in que le demonstration de
habilitate in usar le grammatica espaniol esseva essential a
su empleo, alora le discoperta que ille faceva errores grammatic
in articulos publicate possibilemente es evidentia contra
acceptar le.

Stan

ATOM RSS1 RSS2