d[010827] x[Kiviaho Allan] z[KivA-18Qne UMI-XV+ interlng coollist]
s[Portal del UMI. Navigatores, largor de fontes]
UMI-XV+
[log in to unmask]
[log in to unmask]
[log in to unmask]
[log in to unmask]
[log in to unmask]
[log in to unmask]
[log in to unmask]
Estimate gdanskistas e altere interlinguistas brave!
---------------------------------------------------------------
Kleiweg Peter 010823: Io ha usate Windows e Unix (Linux, HP-UX)
durante multe annos. Unix es considerabile plus flexibile e
productive, e le qualitate de labor es multe plus ben. Le plus
de mi labor requirerea multe plus tempore e effortio usante
Windows in vice de Linux, o non esserea nullemente possibile
usante Windows.
------------------------------------------------------x--------
Como sapite, Linux es un systema de operation
finlandese. Ante alicun dies Linux faceva 10 annos e
su patre, Linus Torvalds, veniva a Finlandia ubi on
arrangiava grande festa pro ille.
Heri "Hufvudstadsbladet", le major jornal svedophone
(Finlandia es un pais bilingual) publicava un grande
articulo de fundo
"Byt till Linux!
Det vore allt skäl att göra Linux till standard
för den finska förvaltningens datasystem"
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Cambia a Linux!
Il esserea ben ration de facer Linux a standard
pro le systemas computatorial del
administration (statal e communal -- Allan)
finlandese"
Iste articulo era publicate a causa de colossal amonta
de pecunia que le administration statal e communal
debe pagar a Microsoft pro le "modificate" systema de
preciamento de su productos.
Europa debe luctar non solmente contra le cataclysmo
del lingua anglese sed etiam contra le methodos
non-scrupulose de facer bisnes.
Ergo:
1. Linux a systema de operation in tote le Europa!
(China ha lo facte, illes appella su Linux a
"Linux del bandiera rubie" ...)
2. Europa (Le Union Europee) debe haber su proprie
programmas de officios (processores de textos,
programmas de calculation, programmas pro
presentation etc.). Pro isto Europa besonia
synergia e cooperation! E pro isto on besonia un
lingua commun - INTERLINGUA!
Il esserea importante de haber iste articulo traducte
a interlingua. Nos poterea facer bon propaganda con
cooperation de Hufvudstadsbladet.
Le movimento sacre de interlingua besonia te:
Un interlinguista svedese, danese, norvegiano,
quicunque qui maestra svedese!!! Le grandor del
articulo es ca. 760 parolas svedes. Voluntarios,
presenta vos a me, per favor! Le patria vos
appella!
Le articulo ha un pictura amusante (que io pote
scanar): Le pinguin gentile de Linux, portante
un insigno con texto "OPEN SOURCE", da le gambito
a grande mal Bill Gates ("Big bad Bilf") qui
perde le globo in le ultime minuta ante ille
haberea lo conquirite.
-- Allan
---------------------------------------------------------------
Kleiweg Peter 010822: Io nunquam usa 10 como grandor basic.
"Si tu usa un grande fonte in tu navigator, cambia le
texto principal a grandor 10, per favor!" Isto (?) es un multe
mal imposition al usatores! Totes ha le preferentias personal.
On debe prender isto in consideration. [*]
------------------------------------------------------x--------
Le grandor 10 es le plus normal e economic grandor que
le humanitate ha usate plus quam 100 annos (in
mechanic machinas de scriber etc) e le fonte Courier
New 10 o Courier 10 son le plus clar fontes.
[*] Le practica (e policia) pone le limites. Alicuno
poterea haber 36 como su "preferentia personal".
E un altere poterea preferer robar gentes...
-- Allan
---------------------------------------------------------------
Kleiweg Peter 010822: Vide mi alternativa (navigator debe
supportar Style Sheets):
http://odur.let.rug.nl/~kleiweg/portaumi.html
Allan: Tu pagina me place [*], benque le pagina es forsan
un pauc nimis "desolate".
De accordo.
------------------------------------------------------x--------
[*] Iste pagina me non plus place. Illo ha nimis multe
spatio blanc e spatio blanc ha un significantia quasi
nihil como portator de information.
Io ha facte duo paginas pro demonstration. Vide, per
favor:
http://www.kolumbus.fi/allkiv
- Clicca UMI e
-- CLICCA HIC Pro version compacte (tu debe poner le
largor de fontes a 10 in tu navigator de internet)
-- CLICCA HIC Pro version laxe (version tentative de
Peter Kleiweg, Nederland)
E io ha ponite al fin de iste message un pictura GIF
pro demonstrar como le prime pagina deberea apparer
(Sed an omnes pote vider iste pictura ...?)
-- Allan
---------------------------------------------------------------
Kleiweg Peter 010822: Duo observationes:
1 Usante Netscape pro editar HTML vos inserta "code immunde".
On debe usar un "plain text editor". [1]
2 (excusa me, io non pote explanar in anglese) If you put
multiple links on a single line, you need to clearly mark
where one link ends, and the next starts, especially when the
text for a link is long, and can wrap to the next line. [2]
- - -
Burd Chris 010822: Si on pone plure ligamines super un linea
unic, on debe indicar clarmente ubi le un ligamine se termina e
le sequente ligamine se initia, specialmente si le texto del
ligamine es longe, extendente se forsan al linea sequente. [3]
------------------------------------------------------x--------
[1] Io ha laborate durante 3 annos (1997-2000) a
distantia de 20 metros del "nerdos" de
http://www.kauppalehti.fi que es forsan le plus
successose servicio commercial de internet in
Finlandia. Io notava que iste gentilesseres human
profundo contemneva editores de web e usava nude
editores de texto.
Sed un interlinguista de fila e rango es un
producente de textos e pro su PRODUCTIVITATE
maxime il es le obligation del industria de
infotechnica a dar utensiles facile e
efficiente (como le netscape!) a iste producentes.
Pro detalios technic nos (le movimento de
interlingua) debe haber professionales de
infotechnica qui adjuta le obreros commun. Io ha
ante alicun septimanas date suggestiones pro
organisar iste cosas. (Nulle reaction pro le
momento, sed il es bon de viver in sperantia - sed
non in Esperantia ...)
[2] In http://www.kolumbus.fi/allkiv - Clicca UMI e
-- CLICCA HIC Pro version compacte
io ha ponite duo characteres ASCII 255 con color
blanc - proque e.g. le Netscape ha un tendentia
peculiar de ignorar spatios in certe situationes. An
le spatios inter varie ligamines son
sufficientemente distinctive? Si on usa le grandor 10
de fontes le lineas non deberea continuar a sequente
linea.
[3] Chris, son le spatios inter le ligamines ancora
nimis curte?
-- Allan
---------------------------------------------------------------
Kleiweg Peter 010822: Vos pote meliorar le apparentia in toto
le navigatores quando tu usarea un "[anglese] editor/parser for
html source" in vice de un "WYSIWYG tool".
------------------------------------------------------x--------
Exactemente "WYSIWYG - What You See is What You Get -
tool" es un utensile ideal pro un producente de
textos.
Totevia, pote tu recommendar un bon (e gratis ...)
"editor/parser for html source"
-- Allan
---------------------------------------------------------------
VIBBER Brion L 010821:
- On *debe* specificar le color del fundo; in alicun browsers
il pare blanc, in alteres (como isto de Peter) gris.
- Io vide multe s e tal, qui pare a me designate pro
poner le texto in justification plen o alinear plure lineas.
------------------------------------------------------x--------
Io opina que le facto que e.g. le editor de web de
Netscape non face code de HTML multissime elegante ha
nulle significantia proque iste programmas HTML son
parve. Un bon productivitate de obrero del textos pesa
multo plus, nonne?
-- Allan
---------------------------------------------------------------
Ensjo 010823: Un factor additional, in mi opinion, es que nos
paginas de *navigation* in cata lingua possibile. Non suffice
que existe information super interlingua in germano. Nos debe
fornir un pagina de navigation in germano, a fin que le
germanophonos trova le information que illes vole.
------------------------------------------------------x--------
Si! Ergo, le interlinguistas de varie paises, face
suggestiones (specimenes de portales del UMI) in
vostre proprie linguas, per favor! -- Allan
---------------------------------------------------------------
Ensjo 010823: Alcun personas ha problemas de vista [*] e debe
usar un fonte major. Le ideal es que le codice HTML se adjusta
al navigatores, e non le contrario.
------------------------------------------------------x--------
Sed forsan un dilemma impossibile, e.g. a causa de
differente grandor de schermos (ab 11" a 24" ...).
[*] Iste personas pote usar grande fontes, le problema
de paginas distorte es forsan solmente un problema
cosmetic, nonne?
-- Allan
---------------------------------------------------------------
Ensjo 010823: <style type="text/css"> <!-- h1, h2, h3, h4, h5,
h6, em { color: #0000FF } --> </style>
face que cata elemento H1, H2, H3, etc. e EM sia
automaticamente blau (#0000FF), sin necessitate de utilizar le
marcation FONT a tote instante.
------------------------------------------------------x--------
Isto joca forsan nulle grande rolo si on travalia con
editor de web de Netscape, pro exemplo.
Sed le specialistas webistas poterea naturalmente
refinir le sitos del obreros de textos.
-- Allan
---------------------------------------------------------------
Ensjo 010823: Equalmente importante es producer paginas sin
multe "pyrotecnias", perque illos resta plus accessibile a
multe navigatores (mesmo alcunos que solo functiona in modo
textual, sin imagines, como un schermo de MS-DOS).
------------------------------------------------------x--------
Si, non multe colores, non multe exotica. -- Allan
- - -
Salutante
Allan
=============================================
Kiviaho Allan
SILY - Suomen Interlinguayhdistys ry.
FILF - Föreningen för Interlingua i Finland
AFIL - Association Finlandese pro Interlingua
Kivimäentie 16 E. FIN-01620 VANTAA. Finlandia
[log in to unmask]
http://www.kolumbus.fi/allkiv
http://www.interlingua.dk/2001.htm
http://www.interlingua.com
Tel. + 358 - 09 - 898 720
GSM + 358 - 050 - 3616 759
=============================================
|
