-------------------------------------------------------------------
-->> FREE Perl CGI scripts add WEB ACCESS to your POP email accounts!
-->> Download today!! http://www.adjeweb.com
-------------------------------------------------------------------

DEVOLVA-ME                        RESTITUE ME LO
(Renato Barros; Lilian Knapp.     (Trad.: Ensjo)
 CANTA: Adriana Calcanhotto)

Rasgue as minhas cartas           Lacera mi litteras
e não me procure mais.            e non me cerca plus.
Assim será melhor, meu bem.       Assi sera melior, mi cara.

O retrato que eu te dei           Le portrait que io te ha date
se ainda tens, não sei,           si tu ancora lo ha, io non lo sape,
ma se tiver, devolva-me.          ma si tu lo ha, restitue me lo.

Deixe-me sozinho                  Lassa me sol
porque assim eu viverem em paz.   perque assi io vivera in pace.
Quero que sejas bem feliz         Io vole que tu sia ben felice
junto do seu novo rapaz.          insimul a tu nove garson.

O retrato que eu te dei           Le portrait que io te ha date
se ainda tens, não sei,           si tu ancora lo ha, io non lo sape,
ma se tiver, devolva-me.          ma si tu lo ha, restitue me lo.
~~~

Ensjo.

Interlingua-English Dictionary:
http://www.interlingua.com/ied/ied.php