85V-00 KivA
--------------------------------------
da[980601]
ab[Allan Kiviaho]
su[Grammatica: Parolas composite - II]
--------------------------------------
Car amicos interlinguistas!
Un altere exemplo de parolas composite in le Grammar de
Gode e Blair:
§ 25. Singular compounds with second elements in plural
have no distinct plural.
un guardacostas: duo guardacostas (coastguard)
un rumpenuces: duo rumpenuces (nutcracker)
un paracolpos: duo paracolpos (bumper)
Allan:
Guardacostas es un parola espaniol, io assume. An pote on
anque dicer e.g. "guardafrontieras" (border guard),
"guardavitas" (lifeguard), "guardaprisonieros" (prison
guard) etc. Altere simile constructiones?
Salutante
Allan