Amicos!

Recentemente nos cercava un traduction pro le expression "tale-telling
heart" (es isto?). Hodie, cercante traductiones de parolas in mi
dictionarios, io trovava iste bon parola pro "tale-telling": "DELATOR".

In le EIGLOSS, il ha:

   informer = {n.} *delator

In mi Dictionario Portugese--Interlingua, il ha:

   delatar = delatar
   delator = delator

Le significatos in portugese:

   delatar v. t. Denunciar, revelar (crimine o delicto).
   delator sm. Ille qui "delata".

Delatormente,
Ensjo.