INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Jay Bowks <[log in to unmask]>
Reply To:
Jay Bowks <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 2 Dec 1998 17:51:11 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (57 lines)
Car Simón,
Io comprendeva le DD.HH. per association
con le EE.UU. que io cognosce gratias al
espaniol. Nunc le E.U.A. (Estados Unidos
de America) e non como quando io esseva
un parve studente in Sevilla.

Il ha un abbreviation international, io crede,
"pp." pro "paginas". Iste costume de usar
duple litteras per un substantivo plural es
un uso ben establite in le litteratura antique
il me pare. Ma in le usos moderne il alsi
me pare, necessari simplificar le abbreviaturas.

Alco como "DHs" o "DH's" es multo American, nonne?

Ben, in iste message io spera non haber
ennoiate al amicos del lista que non vole
leger messages in re questiones grammatical
o de un typo privatemente addressate.
Per favor non me invia flammas pro illo
io non vole ennoiar necuno, e io ha un
multo alte reguardo pro omnes hic, le
veteranos e le novicios.

Io volerea invitar al quantitate de silentiose
lectore pro inviar messages que nos lassa
saper qual questiones e discussiones illes
trova interessante. Il esserea un grandissime
pena ennoiar alcuno de nostre amicos pro
ignorar su necessitates in continuar su
apprendimento del "belle lingua international".

Tunc, mi opinion, con un grandie
invitation benevolente a omnes.

Amicalissimemente,
Jay B.

-----Original Message-----
From: Patricio Morgado <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask] <[log in to unmask]>
Date: Wednesday, December 02, 1998 12:26 PM
Subject: DD. HH.


>Hola, Ensjo:
>
>    DD. HH. es Derectos Human. Io credeva que le abreviation era
>cognoscite. Excusa me.
>
>Io spera que mi mesage era un bon responsa al question "Ubi son le
>novicios?" de Mario Malaguti.
>
>Simón
>

ATOM RSS1 RSS2