[Ove Hanebring]
> > Le ministerio estranier britannic
> > (estranie = strange, peculiar; estranier = foreign)

[Christian Weisgerber]
> Secundo le dictionario anglese-interlingua super le rete, il non ha un
> tal differentia:

Io me basa super le 'Interlingua-svensk ordbok' de Ingvar Stenström, que es
a vices plus stricte que le IED. Le par 'estranie'/'estranier' es un
exemplo; un altere es 'probar'/'provar', ubi Stemström ha:
   probar = essayar
   provar = demonstrar le veritate de qualcosa
quando le IED non face un distinction, e da ambe explicationes pro ambe
parolas.

Io non sape le base theoretic pro iste distinctiones, ma illos me gusta,
perque illos face le lingua minus ambigue. - Adjuta me, Ingvar!

Amicalmente
Ove

[log in to unmask]