LISTSERV - INTERLNG Archives - LISTSERV.ICORS.ORG

INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

	LISTSERV Archives
	INTERLNG Home

	Log In
	Register

	Subscribe or Unsubscribe

	Search Archives

Options:	Use Forum View Use Monospaced Font Show Text Part by Default Show All Mail Headers
Message:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Subject:	Re: Accentos grave in interlingua?
From:	Lars Rosenmeier <[log in to unmask]>
Reply To:	Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:	Fri, 16 May 2008 03:29:30 +0200
Content-Type:	text/plain
Parts/Attachments:	text/plain (35 lines)

On Fri, May 16, 2008 at 3:00 AM, Martijn Dekker <[log in to unmask]> wrote:

> At 02:34 +0200 16-05-2008, Lars Rosenmeier wrote:
>
>> Non importa, io trovava mesme le responsa.
>>
>
> E que es alora le responsa?
>

Bon matino, Martijn. :-)

Ben, io cercava in le Prothesauro (que AFAIU es basate al dictionario per
Piet Cleij), e ibi io trovava bastante parolas con accentos grave - justo
parolas de origine francese como 'pièce', 'première', 'crèche', 'étagère',
gruyère, etc.

In danese nos ha simplemente eliminate tote le accentos del parolas adoptate
de francese, e anque in altere manieras simplificate le ortographia. P.ex.
le dessert deliciose 'ris à la mande" se scribe 'risalamande' in danese.

Generalmente ia pare continer multe parolas francese. Io me demanda si le
linguas de fonte anque hodie darea supporto a tante parolas francese. (In le
dies de IALA io pensa que franceva esseva un lingua mundial multo
respectate, ma hodie illo es ya completemente adumbrate per anglese.)

Amicalmente
Lars

-- 
http://falcatorrosa2.blogspot.com

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html

ATOM RSS1 RSS2

LISTSERV.ICORS.ORG