INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Ivan C M <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 5 Mar 1999 18:09:07 EST
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (47 lines)
Recepta de Paul LeCorde in
http://www.angelfire.com/ky/LeCorde/lesson6.html

                     Cobbler de Persicas
                               1/4 tassa de sucro
                                1/4 cs de vanilla
                                1/2 tassa butyro
                                 1 tassa farina
                                   1 cs sal
                             1 ct bicarbonato de soda
                                 1/2 tassa lacte
                                 1 tassa sucro
                                1 latta de fructo


                   Pre-caleface le furno a 350 grados fahrenheit.
                   Funde le butyro e versa lo a in un platto de marmita.
                   Misce le farina, le sal, le bicarbonate de soda,
                   1/4 tassa de sucro, le vanilla, e le lacte.
                   Prende con un coclear a in le butyro.
                   Misce le fructo e le sucro.
                   Prende con un coclear super le pasta.
                   Coce pro 35 minutas in le furno.


Paul,

Me placerea multe scriber un libro de cocina international con te, sed
nos ab Brasil ha dificultates con le vocabulario de interlingua proque
nos qui non son parlante del anglese ha pauc dictionarios pro consultas.
Tu recepta es emblematic in iste question: io non pote saper le
significate del parola "cobbler" illac. Io sol trova "scarpero",
"bottinero". In plus io ha altere problema: Io non sape ni mesme como
frir un ovo. :>))


Steban,

Tu faceva un importante declaration ... Tu ama cocinar. :>))


Ivan Mourão


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

ATOM RSS1 RSS2