INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Ms Barbara Rubinstein <[log in to unmask]>
Reply To:
Date:
Sat, 26 Jun 2004 14:19:13 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (79 lines)
Car amicos!
Nos ha jam un hymno del union europee in interlingua:
"Canto pro le union de Europa" con texto de Sven
Collberg:

"Vaste, dispergite gentes,
 regnos e imperios,
 proximos e dissidentes,
 presso e distante nos!
:/: Nos qui forma continente,
    an nos pote continer
    los qui sempre differente
    a un union va ser?:/:
 Dislocate, disunite,
 nation e nation, -
 ha del cordes vos audite
 verbos de accordo non?
:/: Homine qui me comprende,
    non te uni te con me?
    Lingua de Europa rende
    nos confratres, me e te!

Con salutes amical
Barbara

--- Ingmar de Hollanda
<[log in to unmask]> skrev: > Io ha
un idea como forsan nos poterea propagandar
> nostre lingua a un
> altere maniera inter le gente de plure paises:
> per scriber le parolas del hymno del union europee
> in Interlingua.
>
> Naturalmente il non es possibile que on canta tal
> hymno in su proprie
> linguas national (sera un cacophonia terribile!), ni
> il sia esser acceptate
> per le altere paises que illo era in anglese
>
> Qual pote esser le solution? Si, in un lingua
> totalmente neutral que anque
> sona multo belle, ergo... in Interlingua
>
> Si alcun(-es) con talente musical e poetic scribe un
> bon hymno pro le union
> europee, e nos face un lobby forte, isto pote esser
> un opportunitate melior
> de extender Interlingua que lo que ha passate desde
> ora
>
> Quante gente ha habite
> le opportunitate de audir nostre lingua usque nunc?
> Multo multo pauco, quasi nemo, nonne?!
>
> (E anque le festival/contesta de cantos eurovision
> pote esser un bon
> occasion mais sera multo difficile trovar un
> candidato a cantar isto)
>
> Etiam in le organisation de statos american isto
> poterea haber successo,
> proque se parla multiple linguas anque: anglese,
> francese (de Quebec),
> espaniol, portugese, creoles e.a. (i.e., si on
> besoniava un hymno)
>
> Alora, vamos scriber, qui vole comenciar? Le musica
> del hymno europee
> ja existe (on pote audir lo sempre quando comencia
> le festival de cantos)
>
> E pro le majoritate de gente le via appreciar é
> apprender alco va per le
> corde e le sensos (e in iste causa: le aures)!
> ;+}
>

Höstrusk och grå moln - köp en resa till solen på Yahoo! Resor på adressen http://se.docs.yahoo.com/travel/index.html

ATOM RSS1 RSS2