d[020530] x[Kiviaho Allan] z[KivA-25Tun INTERLNG IL_STRAT]
s[Anglese e le concurso de cantos eurovisione]
[log in to unmask]
[log in to unmask]
Avete, le amicos de cantos! Olkaatte tervehdityt, te
laulujen ystävät!
In le competition del Euroviisukilpailuissa
Eurovision de cantos in Tallinnassa juontajatar
Tallinn la recensentessa sanoi että "Eurooppa on ainoa
diceva que "Europa es le sol manner jonka nimi alkaa
continente le nomine de qual kirjaimella 'i'".
comencia con 'i'"
(Auö continent is thi ounli continent huus neim
bigins with "i")
Le nomine de Europa comencia Mutta Euroopan nimihän alkaa
ya con "e". In ultra in kirjaimella "e". Lisäksi
anglese on non pronuncia le englannissa sanaa Eurooppa
nomine de Europa con "i" ei äännetä "i"'llä (Iiropa)
(Iiropa) sed con "yu" vaan "yu"'lla (Yuörop),
(Yuörop), nota ben que le huomattakoon että englanti,
anglese, iste lingua leprose, tuo leproosi kieli, myös
mesmo perde le ultime hukkaa viimeisen kirjaimen
alphabeto "e". In accordo del "e". Juontajattaren mukaan
recensentessa etiam le nomine myös Eestin nimi alkaa
de Estonia comencia con "i". kirjaimella "i".
(Iivn thö neim öv mai cantri bigins with "i")
Sed in anglese le nomine de Mutta englannissa Eestin
Estonia non es pronunciate con nimeä ei äännetä "i"'llä,
"i" (Istouniö") sed, vaan, odottamattomasti,
inexpectatemente, "Estonia" "e"'llä, "Estonia"
(Estouniö"). Ulteriormente le (Estouniö). Edelleen
recensentessa manteneva que le juontajatar väitti että
nomines de omne altere kaikkien muiden mantereiden
continentes comencia con "ei" nimet alkavat "ei"'llä.
(Thö neims öv ool athö continentes bigin with "ei")
Sed, de nove, Australia non es Mutta jälleen, Australiaa ei
pronunciate in anglese äänetä kuten "Eistralia" vaan
"Eistralia" sed "Oostreiliö", kuten "Oostreiliö", Amerikkaa
America non como "Eimerica" ei kuten "Eimerica" vaan
sed como "Ömeericö", ver, Asia kuten "Ömeericö", totta
comencia como "Ei..." sed illo kyllä Asia alkaa kuten
non es pronunciate como "Ei..." mutta sitä ei äännetä
"Eisia" sed como "Eishö". kuten "Eisia" vaan kuten
"Eishö".
Illo non era suffíciente. Se ei vielä ollut tarpeeksi.
Le majoritate del Enemmistö osallistujista
participantes presentava su esitti laulunsa englanniksi,
cantos in anglese, etiam myös Romania, vaikka heidän
Romania, benque su lingua kansallinen kielensä on yksi
national es un del plus belle maailman kauneimmista ja
e euphonic linguas del mundo. eufonisimmista. Ja suuri osa
E un bon parte de cantos era lauluista oli teollisia
productos industrial, multe tuotteita, kosolti nytkytystä,
calcar e succussa, ruito e melua ja "äkshöniä" mutta
"action" sed pauco de musica. niukasti musiikkia.
Infortunamente etiam le canto Valitettavasti myös Suomen
de Finlandia era un typic kappale oli tyypillinen
specimen de iste musica näyte tuosta konemusiikista.
machinal. Sed, como le Mutta, kuten ex-poliitikko
ex-politico Veikko Vennamo Veikko Vennamo tapasi sanoa:
costumava dicer: "Kyllä kansa "Kyllä kansa tietää". Tällä
tietää" (Vermente le populo kertaa rutiinimaiset ja
sape). Iste vice tal cantos sieluttomat laulut eivät
routinari e sin anima non era olleet erityisen
specialmente successose. Le menestyksekkäitä. Latvian ja
cantos de Latvia e Malta era Maltan laulut olivat
elegante e san e completemente elegantteja ja terveitä ja
meritava su victoria. Sed täysin ansaitsivat voittonsa.
alicunos in Finlandia mantene Mutta jotkut Suomessa
que le Europa "votava inttävät että Eurooppa
faltamente" (le canto latvian "äänesti väärin" (Latvian
recipeva votos de cata uno laulu sai ääniä joka maalta)
pais) e que on debe limitar ja että tällaiset kilpailut
tal competitiones solmente al tulee rajoittaa ainoastaan
paises nordic, "le sol region pohjoismaihin, "Euroopan
europee ubi on comprende le ainoaan alueeseen jossa
musica." ymmärretään musiikin päälle."
Estonia se arrangiava Eesti selviytyi loistavasti
splendidemente con iste carga mammuttimaisesta tehtävästään,
mammothic, le organisation del Eurovisionin laulukilpailun
concurso eurovisione de järjestämisestä. Ja juontajat
cantos. E le recensentes era olivat erittäin hyviä -
multo ben - despecto de "i" e huolimatta "i"'stä ja
"ei" - la recensentessa, un "ei"'stä - juontajatar,
cantatrice de opera - era con oopperalaulaja - oli
margine le plus bon cantator marginaalin kanssa salin
in le sala, e le recensente, paras laulaja ja juontaja
un actor, "ben jocava de esser puolestaan "näytteli hyvin
un cantator del alte classa". korkealuokkaista laulajaa",
Iste competition era reclamo näyttelijä kun on
excellente pro le Baltico e ammatiltaan. Tämä kilpailu
pro omne nove candidatos del oli hyvää mainosta Baltialle
Union Europee. ja kaikille uusille Euroopan
Unionin jäsenehdokkaille.
Vamos luctar contra le Kamppailkaamme Euroopan
monoculturisation de Europa, monokultturisointumista
vamos cantar in nostre proprie vastaan, laulakaamme omilla
linguas cantos que se basa a kielillämme lauluja jotka
nostre culturas national, kumpuavat kansallisista
vamos edificar nostre kulttuureistamme,
identification europee: rakentakaamme eurooppalaista
identiteettiämme:
"UNITE IN LE DIVERSITATE!" "ERILAISINA YHDESSÄ!"
2002-05-29 2002-05-29
A nave Helsinki - Tallinn Laivassa Helsinki - Tallinna
Allan Kiviaho Allan Kiviaho
(Nostre filio era in Tallinn (Poikamme oli Tallinnassa
al Placia del Domo Municipal Raatihuoneen aukiolla
[Raekoja platsil] durante del [Raekoja platsil] kilpailu-
nocte de competition) yönä)
Salutante Tervehtien
Allan Kiviaho
=============================================
Kiviaho Allan
SILY - Suomen Interlinguayhdistys ry.
FILF - Föreningen för Interlingua i Finland
AFIL - Association Finlandese pro Interlingua
Kivimäentie 16 E. FIN-01620 VANTAA. Finlandia
[log in to unmask]
http://www.kolumbus.fi/allkiv
http://www.interlingua.dk/2001.htm
http://www.interlingua.com
Tel. + 358 - 09 - 898 720
GSM + 358 - 050 - 3616 759
=============================================
|
