Kjell scribeva:
> (...) E ci nos
>adjuta comprender proque on parla de Gallia Cisalpin
>e Gallia Transalpin. Nos ha anque le spacio cis-lunar.

"Cis" es un *preposition* latin (le opposito de "trans" o "ultra").

"Ci" es un *adverbio* (o plus tosto un *particula* grammatical?) francese,
derivate de un expression latin "ecce hic".

Malgrado le similaritate orthographic e le signification de proximitate,
illos non es etymologicamente correlate.


A revider,

Ensjo.
http://www.ensjo.net/