Salute Daniel Alberto!
Alcun commentos a tu grammatica:
> Breve Gramática de Interlingua
>
> El artículo determinado es le para todos los
> Los verbos sólo tienen 7 formas (la forma básica
> y siete terminaciones):
Le forma basic es le presente/imperativo que se termina in -a, -e o i.
E io haberea le diagramma assi:
1. Le forma basic pote terminar se in -a -e -i. Iste forma ha le function de
presente e imperativo. Le verbos espaniol hablar, ver, oir ha le sequente
aspecto in interlingua.
1. presente e imperativo parla vide audi
2. infinitivo termina en -r parlar vider audir
3. pasado termina en -va parlava videva audiva
4. futuro termina en -ra [rá] parlara videra audira
5. condicional termina en
-rea [réa] (o como tu vole indicar le accento).
parlarea viderea audirea
Etc.
> Estas formas de los verbos se usan para todas
> las personas, tanto del singular como del
> plural. Como los verbos no se conjugan de
> acuerdo al sujeto, el pronombre personal no se
> omite, excepto en el imperativo y en ciertas
> expresiones impersonales.
>
Bon.
> Todos los verbos que terminan en -ar e -ir se
> conjugan según la tabla. El participio pasado de
> los verbos terminados en -er, como en -ir,
> termina en -ite. Los verbos esser, haber y vader
> tienen una forma simplificada en el presente:
> es, ha y va. El participio presente de algunos
> verbos termina en -iente, como los terminados en
> -ir.
>
Le facto es que le grammatica de Gode e Blair dice que certe verbos in -er
pote terminar se in -iente in le participio presente. Presta attention que tu
ha usate le expression _gerundio_ supra e non participio presente! Cata
persona qui sape su grammatica non ha problemas con isto, ma le personas qui
non es assi cecur in le grammatica il pote poner un problema.
> La -a del futuro y la -e- del condicional están
> acentuadas (sin escribirse), pronunciándose
> parlará, viderá, audiréa.
>
Multo ben presentate!
> También se puede formar el futuro con va y el
> infinitivo: nos va parlar, nosotros vamos a
> hablar, ille va audir, ellos van a oír.
>
> El tiempo perfecto y pluscuamperfecto se
> escriben usando los auxiliares ha y habeva con
> el participio pasado: io ha parlate (he
> hablado), illes habeva audite (ellos habían
> oído).
>
> El pasado es la forma normal para referir los
> eventos pasados (continuos y completos). Esto es
> el pasado simple y el peretérito. También es una
> forma alterna al perfecto.
>
Es lo supra vermente comprensibile. Abstracte in mi opinion. Da exemplos!
> El subjuntivo no existe, excepto por esser, cuyo
> subjuntivo sia es también el imperativo.
>
Le subjunctivo e imperativo existe como distincte formas solmente pro le verbo
_esser_ cuje forma del imperativo e subjunctivo es _sia_.
Pote isto functionar pro un publico hispanoparlante?
> Además de sus formas regulares, el verbo esser
> tiene formas alternas: para el plural en el
> presente puede escribirse son; el futuro sera
> (acento en la a) y el pasado era (acento en la
> e).
>
> La pronunciación en general es clásica: Las
> vocales como en español, portugués, italiano o
> alemán; c delante de e, i, y como ts o s, y en
> los otros casos (ca, co, cu) como k; th como t,
> ph como f, h aspirada, g dura, j francesa o
> inglesa, ch como k en palabras tradicionales
> (grecolatinas) y como ch o sh en los demás
> casos; el sufijo -age suena como -aje; x como
> ks; z como en inglés, francés of portugués, w
> como v en palabras germánicas o como u en
> palabras de origen inglés.
>
> No se escriben los acentos en Interlingua. La
> acentuación es natural, histórica; con
> frecuencia la vocal anterior a la última
> consonante es la acentuada.
>
> Los números se forman con lógica: 0 zero, 1 un,
> 2 duo, 3 tres, 4 quatro, 5 cinque, 6 sex, 7
> septe, 8 octo, 9 novem, 10 dece, 11 dece-un
> (undece), 12 dece-duo (duodece), 13 dece-tres
> (tredece), 14 dece-quatro (quattordece), 15
> dece-cinque (quindece), 16 dece-sex (sedece), 17
> dece-septe (septendece), 18 dece-octo
> (octodece), 19 dece-novem (novendece), 20 vinti,
> 30 trenta, 40 quaranta, 50 cinquanta, 60
> sexanta, 70 septanta, 80 octanta, 90 novanta,
> 100 cento, 1.000 mille, 1.000.000 million,
> milliardo, billion, billiardo, trillion, etc.
>
> Los ordinales son: prime, secunde, tertie,
> quarte, quinte, sexte, septime, octave, none,
> decime, dece-prime, dece-secunde, etc.,
> vintesime (o vigesime), trentesime,
> quarantesime, cinquantesime, sexantesime,
> septantesime, octantesime, novantesime,
> centesime, millesime, millionesime, penultime,
> ultime.
>
> Lingua natural e musical
> de parolas international
> e un grammatica minimal.
> Comprensibile facilemente
> per personas intelligente.
> Le medio de communication
> adequate pro le solution
> del confusion de Babylon!
>
Un excellente introduction.
|
